«شب‌تاب و ماه رنگ‌پریده» عنوان مجموعه هایکوهای کاوه گوهرین با موضوع فجایع اخیر غزه است که در روزهای آینده به چاپ ‌می‌رسد.

این شاعر به خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: پس از فجایعی که در یکی دو ماهه اخیر در غزه رخ داد و من را هم مثلا بسیاری دیگر از انسان‌ها تحت تأثیر قرار داد، فکر کردم که آیا می‌توان با توجه به فضای ایجادشده هایکو نوشت.، بنابراین در طول این مدت و تخت تاثیر اخبار جنگ در غزه شروع به نوشتن کردم که در نهایت حدود 60 هایکو با این موضوع نوشتم.

او افزود: خوشبختانه بلافاصله ناشری که از جریان اطلاع داشت ابراز تمایل کرد که این هایکوها خیلی زود منتشر شوند. در نهایت هایکوها از سوی این ناشر به وزارت ارشاد سپرده شدند و سریع هم مجوز انتشار گرفتند و به گمانم تا هفته آینده از سوی انتشارات فصل پنجم منتشر شوند.

گوهرین سپس درباره نام‌گذاری این کتاب با عنوان «شب‌تاب و ماه رنگ‌پریده» توضیح داد: عنوان کتاب از دو هایکوی این مجموعه گرفته شده است: «بیا و روشن کن/ پناهگاه کودکان غزه را/ کرمک شب‌تاب»، «روی آن ندارد/ که به غزه بتابد/ ماه رنگ‌پریده».

او در ادامه گفت: در نوشتن این هایکوها به این فکر می‌کردم که آیا می‌شود هایکو را در فضای تازه‌ای امتحان کرد، زیرا همه فکر می‌کنند هایکو فقط به مسائل عرفانی و عاطفی مربوط است، اما من سعی کردم هایکونویسی را در فضای جنگ غزه نیز امتحان کنم. البته در برخی از این هایکوها سعی کرده‌ام اشاره مستقیمی به غزه نکنم مثل این هایکو: «آتش توپخانه / فروافتاد/ و درخت وضوی پدرم».

گوهرین افزود: در هایکو نباید چیزی را توضیح داد اما من در این کتاب برای برخی از هایکوه‌ها توضیحاتی نوشته‌ام زیرا گمان کردم که ممکن است مخاطبانی برخی از اصطلاحات را نشناسند.

این نویسنده همچنین از در دست انتشار قرار گرفتن کتاب دیگری با نام «سپارش‌نامه کوروش» خبر داد و درباره آن نیز توضیح داد: این کتاب روایت جدیدی از وصیت‌نامه کوروش در هنگام مرگ است. در روایت‌های تاریخی دو نوع مرگ به کوروش نسبت داده‌اند که یکی از آن‌ها مربوط به روایت کشته شدن او در جنگ است و روایت دیگر می‌گوید که کوروش به کهولت سن رسید و در بستر درگذشت. من روایت دوم را انتخاب کرده‌ام و در واقع به آن بخش از روایت پرداخته‌ام که او پسرهایش را به بالین می‌خواند و سفارش‌هایی را که بیش‌تر مربوط به نوعی آیین کشورداری است برای آن‌ها می‌گوید. در این کتاب می‌توان نوعی مشابهت با فرمان علی (ع) به مالک اشتر هم پیدا کرد.

او افزود: در واقع این روایت وصیت‌نامه زیبایی است که من به عنوان «سپارش‌نامه کوروش» آن را نوشته‌ام و قرار است کتاب در انتشارات آروشا منتشر شود.

انتهای پیام