مهدي اخوان ثالث با درك عميق از مكتب نيما، در اشعار خود وي را به نسلي كه پيوند عميق با شعر كلاسيك داشت، معرفي كرد. منوچهر آتشي، شاعر معاصر و دبير شعر ماهنامه ادبي كارنامه، در گفت و گو با خبرنگار ايسنا، درباره تاثير مهدي اخوان ثالث در ادبيات ايران گفت: اخوان جزو چند شاعري بود كه در همان اوايل، مكتب نيما را درك كرد. وي عمق مكتب سينما را دريافته بود و با كتاب “زمستان” توانست وي را به نسلي كه هيچ دركي از او نداشت، بشناساند و معرفي كند. وي افزود: اخوان به بهتر و راحت‌تر درك كردن شعر نيما بسيار كمك كرد، چون زبان شعري او داراي ابهام‌هاي بسياري بود؛ اساسا نيما خود تعهد داشت كه سبك شعري‌اش ناهموار باشد و از كلمات بومي و محلي استفاده مي‌كرد. اما اخوان در عين اين كه راه او را هموار كرد، از كلمات شاعرانه و آركاييك بهره جست و شعرش نوعي روحيه كلاسيك داشت. منوچهر آتشي تصريح كرد: اخوان در چند كتاب خود، در تشريح مكتب نيما عنوان مي‌كند كه مكتب او غريب و بيگانه با شعر فارسي نيست، بلكه اساس و بنيان شعر او، اشعار كلاسيك فارسي است. وي با بيان اين كه اخوان شاعر محتوا و مفاهيم است، اضافه كرد: او معروف به شاعر شكست است. اخوان از نسلي بود كه به جنبش‌هاي اجتماعي دل بسته بودند و به بهبود وضع مملكت اميد داشتند اما پس از كودتاي 28 مرداد بسيار نااميد شدند. اخوان مرثيه سراي اين شكست شد. سيري كه وي از “زمستان“ طي مي‌كند، تماما مرثيه شكست و شكواييه ابدي است. به گفته وي خصوصيت ديگر اخوان، ايجاد حالت‌هاي مختلف در شعر است. اين شاعر ادامه داد: او به جاي اين كه فرم را تغيير دهد و محتواي مطلق را به كار گيرد، به كمك اندوخته واژگاني خود، از “شعر حالت“ استفاده مي‌كند. وي به تاثير اخوان در شاعران پس از خود اشاره كرد و گفت: تاثير او در حدي نبود كه شاعري با مختصات وي به وجود آيد؛ اما شاعراني چون “شفيعي كدكني“ و “اسماعيل خويي“ در ابتداي راه با سبك و سياق اخوان پيش رفتند و به توفيق‌هاي ديگر رسيدند. به دليل همزماني درخشش “شاملو“، “فروغ فرخزاد” و بعد‌ها “احمدرضا احمدي“، “يدالله رويايي“ شعر فارسي در دهه چهل دگرگوني بسيار مي‌پذيرد و تاثير اخوان در شاعران ديگر نمود چنداني ندارد. انتهاي پيام