• دوشنبه / ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۱ / ۰۸:۴۷
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 91021105333
  • خبرنگار : 71413

بهترين سطرهاي آغازين كه شاهكارهاي تاريخ ادبيات را رقم زدند

بهترين سطرهاي آغازين كه شاهكارهاي تاريخ ادبيات را رقم زدند

روزنامه‌ي گاردين در گزارشي به چگونه آغاز شدن هفت شاهكار ادبي جهان پرداخته است؛ ‌رمان‌هايي كه كمتر كسي در دنياي ادبيات نام آنها را نشنيده و با آن‌ها آشنايي ندارد.

روزنامه‌ي گاردين در گزارشي به چگونه آغاز شدن هفت شاهكار ادبي جهان پرداخته است؛ ‌رمان‌هايي كه كمتر كسي در دنياي ادبيات نام آنها را نشنيده و با آن‌ها آشنايي ندارد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، وقتي كتابي را براي اولين‌بار در دست مي‌گيري و در انتخاب آن دچار ترديد هستي،‌ شايد اين اولين سطرهاي آن هستند كه تو را در تصميم‌گيري كمك مي‌كنند و شايد تا ابد در ذهن لانه كنند.

شاهكارهايي در ادبيات جهان خلق شده‌اند كه در همان قدم‌هاي نخست، بزرگي و قدرت خالق‌شان را به رخ خواننده مي‌كشند و او را در دنياي بي‌انتهاي داستان‌ها غرق مي‌كنند.

** «باك موليگان تپل با كاسه‌اي از كف صابون كه آيينه و تيغ ضربدري روي آن قرار گرفته بود، ‌در دستش به سنگيني از پلكان پايين مي‌آمد.»

اين شروع روايت شخص سوم شاهكاري ادبي است كه در قرن بيستم پايه‌هاي ادبيات داستاني مدرن را تا 100 سال آينده بنيان نهاد. «جيمز جويس» رمان معروف «اوليس» خود را با همين خطوط آغاز كرد و اثري برجسته را در تاريخ ادبيات برجاي گذاشت.

** «اين يك حقيقت است كه در جهان به اثبات رسيده؛ اين كه مردي با رفاه مالي مناسب بايد در پي همسر باشد.»

جمله‌اي كه پس از گذشت 200 سال هنوز با طعنه و كنايه يادآوري مي‌شود، آغازگر رمان معروف «غرور و تعصب» است. جين آستين، نويسنده‌ي كلاسيك انگليس اين رمان را در سال 1813 به نگارش درآورد تا نمونه‌اي بارز از ادبيات دوره‌ي ويكتوريايي خلق شود.

** «قدم زدن در آن روز به هيچ عنوان ممكن نبود.»

«شارلوت برونته» حاصل عمر ادبي‌اش را با روايت مايوس‌كننده‌ي شخصيت اول داستانش «جين اير» آغاز كرد. «اميلي برونته» اما، در تضاد كامل با خواهرش، رمان «بلندي‌هاي بادگير» خود را اينچنين شروع مي‌كند: «تازه از ملاقات با صاحب‌خانه‌ام برگشته‌ام، تنها همسايه‌اي كه دارم و احتمالا با او دچار مشكل خواهم شد.»

** «تو از من چيزي نمي‌داني، مگر اين كه كتابي به نام «ماجراهاي تام ساير» را خوانده باشي. اما اين مهم نيست. آن كتاب به دست آقاي مارك تواين نوشته شده و او اغلب حقيقت را مي‌گويد.»

تاثيري كه مارك تواين با چنين شروع محاوره‌اي و خودآگاه بر ادبيات قرن بيستم گذاشت، غيرقابل‌انكار است. حتي پس از آن نيز مي‌توان تاثير نوع روايت «ماجراهاي هاكلبري‌فين» را بر شاهكار «جي.دي. سالينجر» مشاهده كرد. «ناتور دشت» با اين خطوط آغاز شد: «اگر واقعا دوست داري از من بشنوي، احتمالا اولين چيزي كه مي‌خواهي بداني، محل تولدم و اينكه دوران كودكي نكبت‌بار من چطور بوده...»

** «بعد از ظهر هشتادويكمين سال تولدم بود و روي تخت دراز كشيده بودم كه آلي آمد و اعلام كرد اسقف اعظم براي ديدن من آمده است.»

اين جمله‌اي بود كه «آنتوني بورخس» رمان «نيروهاي زميني» خود را با آن شروع كرد. بورخس با آغاز فخرفروشانه‌ي خود، داستاني بلند را برگرفته از زندگي «سامرست موآم» رو در روي خواننده قرار مي‌نهد.

** «تابستاني شرجي و ناخوشايند بود، تابستاني كه روزنبرگ‌ها را با برق اعدام مي‌كردند و من نمي‌دانستم در نيويورك چه مي‌كردم.»

اين‌ها نخستين جملات اولين رمان آمريكايي پس از جنگ جهاني دوم است كه به قلم «سيلويا پلات» به نگارش درآمد. شروع رمان «حباب شيشه» را مي‌توان كنايه‌اي نزديك به خودكشي پلات دانست. در واقع، اين رمان تنها يك ماه پس از مرگ تراژيك نويسنده‌اش در زمستان 1963 به چاپ رسيد.

** «اسكوئر ترلاني، دكتر ليوزي و بقيه اين آقايان از من خواسته‌اند تمام جزئيات سفرمان به جزيره‌ي گنج را بنويسم،‌ از اول تا آخر. هيچ‌چيز از قلم نيندازم، به جز گنج‌هاي جزيره، ‌چون هنوز هم گنج‌هاي پنهان در جزيره باقي‌ مانده‌اند.»

«رابرت لوييس استيونسون» شاهكار خود «جزيره‌ي گنج» را در سال 1883 به نگارش درآورد. اثر استيونسون با جذابيت‌هايي كه دارد، تاكنون بارها به دنياي سينما و تلويزيون راه يافته و مورد اقتباس‌هاي مختلف قرار گرفته است.

انتهاي پيام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.