• دوشنبه / ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ / ۱۰:۰۸
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 95121610175
  • خبرنگار : 71378

نشست فارسی‌آموزان با فرشته ساری

نشست

فرشته ساری، داستان‌نویس و شاعر، در نشستی با حضور فارسی‌آموزان موسسه دهخدا و مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی شرکت کرد و با آن‌ها درباره داستان خود به گفت‌وگو پرداخت.

به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، در این نشست که بیش از ۵۰ زبان‌آموز و تعدادی از مدرسان موسسه دهخدا حضور داشتند، داستان کوتاه «زمان گمشده» از مجموعه «چهره‌نگاری دنیا»ی این نویسنده مورد تحلیل و بررسی قرار گرفت. دانشجویان و مدرسان حاضر در جلسه که قبلا این داستان را خوانده بودند، از زوایای مختلف، نکته‌هایی را درباره آن طرح کردند. موضوع «زمان»، نوع فضاسازی، شخصیت‌محوری  و منبع الهام داستان از جمله نکاتی بود که مورد بحث قرار گرفت. دانشجویانی که بیشتر در بحث‌ها شرکت کردند، از کشورهای ترکیه، لبنان، سوریه، انگلستان، ایتالیا و فرانسه بودند.

تاکنون  از فرشته ساری علاوه بر هفت مجموعه شعر، شش رمان به فارسی و یک رمان به زبان ایتالیایی منتشر شده است. همچنین تعدادی از داستان‌های کوتاه از دو مجموعه داستان وی به چند زبان اروپایی و آسیایی برگردانده شده است. این نویسنده چهار داستان کودک و نوجوان و یک مجموعه شعر بوریس پاسترناک (زندگی خواهر من است) را از زبان روسی به فارسی ترجمه کرده است.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.