نگاه رسانه‌هاي انگليسي زبان به انتخابات رياست جمهوري ايران /1/

رسانه‌هاي غربي نگاهي نقادانه به دور دوم انتخابات رياست جمهوري ايران داشته و در حجم وسيعي به انتشار اخبار مربوط به اين رخداد ملي ايرانيان پرداخته‌اند. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اكثر رسانه‌هاي غربي اين انتخابات را عرصه‌ي يك آزمون بزرگ و حياتي دانسته‌اند و به انتشار تحليل‌هاي‌شان از تصميم احتمالي ملت ايران مبادرت ورزيده‌اند. شبكه‌ي خبري انگليسي بي.بي.سي با انتشار گزارشي با عنوان "ايراني‌ها در انتخاباتي بسيار سخت راي مي‌دهند" نوشت: راي‌دهندگان در ايران رييس جمهوري جديد را در دور دوم يك رقابت نزديك انتخاباتي انتخاب مي‌كنند. اين شبكه‌ي خبري نوشت: دور دوم انتخابات ميان اكبر هاشمي رفسنجاني، رييس جمهور سابق و محمود احمدي‌نژاد، شهردار تهران انتخاباتي تاريخي را رقم زده است. روزنامه‌ي لس آنجلس تايمز نيز با تيتر "اخذ راي در رقابت نهايي رياست جمهوري ايران آغاز شد" به انتشار خبر انتخابات پرداخت و نوشت: ايراني‌ها امروز (جمعه) راي دادن در اولين دور دوم انتخابات رياست جمهوري ايران را آغاز كردند تا بين يك سياستمدار ميانه‌رو مشهور و يك رقيب تندرو وي كه مي‌گويد ملت بايد به ارزش‌هاي انقلاب بازگردد، يكي را برگزينند. اين روزنامه نوشت: هنوز خيلي زود است كه نتيجه‌ي دور دوم انتخابات را پيشگويي كرد. انتظار آن مي‌رود كه اوايل روز شنبه نتيجه‌ي ابتدايي مشخص شود. نيويورك تايمز نيز در ذيل مقاله‌اي با عنوان "راي ايران: اسب سياه برمي‌خيزد" نوشت: بزرگ‌ترين شگفتي هفته‌ي گذشته‌ي رقابت رياست جمهوري پديدار شدن شهردار نه چندان مشهور تهران به عنوان دومين نفري كه بيشترين آرا را كسب كرده است بود كه او را به دور دوم انتخابات رهنمون كرد. گاردين نيز تيتر "انقلاب ايران با بزرگ‌ترين آزمون مواجه است" به تشريح سابقه‌ي يكي از دو نامزد باقي‌مانده براي انتخابات دور دوم رياست جمهوري كشورمان پرداخت. خبرگزاري رويتر نيز با انتشار گزارشي تحت عنوان "راي‌گيري در دور دوم انتخابات سخت رياست جمهوري ايران آغاز شد" نوشت: ايراني‌ها راي‌دهي در انتخابات دور دوم را امروز (جمعه) با رقابت سخت ميان اكبر هاشمي رفسنجاني و محمود احمدي‌نژاد، رقيب تندروش آغاز كردند. بر اساس اين گزارش، تحليل‌گران مي‌گويند كه خيلي زود است كه با وجود اختلافات عميق اجتماعي در ميان راي‌دهندگان كشور نتيجه را حدس زد. واشنگتن پست نيز با انتشار گزارشي تحت عنوان "كلاس محوري در انتخابات دور دوم ايران" نوشت: در 26 سال پس از انقلاب ايراني، علي‌اكبر هاشمي رفسنجاني يكي از متشخص‌ترين تجسم‌هاي كلاس سياسي داراي امتياز ويژه است كه او را از ستيزه‌هاي مردم عادي دور نگه مي‌دارد. اين روزنامه نوشت: كلاس به يك موضوع محوري در انتخابات رياست جمهوري روز جمعه‌ي ايران بدل شده است و فاصله ميان نخبگان سياسي كشور و هر كسي غير از آنان باعث افزايش شگفتي از پديدار شدن محمود احمدي‌نژاد، رقيب رفسنجاني شده است. روزنامه‌ي انگليسي اسكاتسمن نيز در اين باره نوشت: چيزي بيش از يك دوئل انتخاباتي دو مردي را كه مي‌خواهند رييس جمهوري آينده‌ي ايران شوند، متمايز مي‌كند. اين روزنامه نوشت: هر يك از آنان ديدگاه و صداي متفاوتي را از ملتي كه مي‌خواهد اولويت‌هايش را خودش بيابد، ارايه مي‌كند. آيا ايران به سوي اصلاحات اجتماعي و بررسي اوضاع پريشان اقتصادي و بيكاري مي‌رود؟ انتهاي پيام
  • جمعه/ ۳ تیر ۱۳۸۴ / ۱۲:۰۳
  • دسته‌بندی: سیاست خارجی
  • کد خبر: 8404-00669
  • خبرنگار :