رييس موسسهي بينالمللي گفتوگوي فرهنگها و تمدنها با بيان اين كه " اگر اختلافي وجود نداشته باشد، گفتوگو پديد نميآيد" وجود اختلافنظر و اختلاف سليقه را امري طبيعي برشمرد.
به گزارش خبرنگار سياسي خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) حجتالاسلام و المسلمين سيد محمد خاتمي در ادامهي سفر به تركيه در مصاحبه با شبكهي چيني CCTV ادامه داد: مشكل اين است كه اين اختلافها به نزاع مبدل شود و مورد سواستفاده قدرتها و نيروهايي كه منافع خودشان را در اختلاف و دعواي خودشان با ديگران يا ديگران با همديگر ميدانند، قرار بگيرد.
وي با بيان اين كه " اگر نگاه فرهنگي به اختلافات داشته باشيم، خيلي زودتر قابل حل خواهند بود" خاطرنشان كرد: برخلاف آنچه جنگ تمدنها ميگويد، هيچگاه ميان تمدنها و فرهنگها جنگ نبوده؛ جنگها هميشه انگيزهي سياسي و اقتصادي داشتند در حالي كه تمدنها هميشه با هم داد و ستد و بده بستان كردهاند.
رييسجمهور سابق كشورمان در بخش ديگري از اين گفتوگو اظهار داشت: ما ميتوانيم رشتههاي مشترك را در فرهنگها و تمدنها بيابيم و با همهي اختلافاتمان اهداف مشترك براي خودمان تعريف كنيم و نيز راهكارهاي مشترك براي رسيدن به آن هدف.
وي ادامه د اد: ائتلاف تمدنها در اين مسير حركت خواهد كرد به خصوص آنكه بشر امروز از جنگ، سركوب و ترور فوقالعاده خسته شده است. فكر ميكنم حرف تفاهم و گفتوگو بيشتر امروز شنونده داشته باشد و پذيرفته شده باشد.
به گزارش خبرنگار سياسي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، متن كامل مصاحبه به اين شرح است:
جناب آقاي خاتمي شما فكر ميكنيد اجلاس ائتلاف تمدنهايي كه در استانبول برگزار شد چه خطمشي را در پيش ميگيرد و روند كاري آن چه خواهد بود؟
خاتمي: ائتلاف تمدنها پيشنهاد دو نخستوزير تركيه و اسپانياست و آنها از كوفي عنان خواستند در اين زمينه كمك كند؛ ايشان 18 نفر از شخصيتهاي مشهور و به نظر خودشان مناسب را از سراسر دنيا دعوت كردند، جلسات مقدماتي برگزار شد و جلسهي نهايي آن نيز در استانبول برگزار شد. در اين دو روز هيات بلندپايه گزارش خود را براي نحوهي كار و تشكيلات آن و اينكه چطور بتواند در دنيا موثر باشد به دو نخستوزير پيشنهاد دهنده و كوفي عنان ارايه داد.
ائتلاف ملتها و كشورها چگونه تحت ائتلاف تمدنها جمع شود در حالي كه شما ميدانيد كه نظرات مختلفي وجود دارد و چه كار بايد كرد كه بتوان به ائتلاف تمدنها دست يابيم؟
خاتمي: پيش از آنكه ائتلاف تمدنها مطرح شود من گفتوگوي تمدنها را مطرح كردم كه مورد اجماع جامعهي جهاني در سازمان ملل قرار گرفت. فكر ميكنم اگر اختلافي وجود نداشته باشد، گفتوگو پديد نميآيد و هميشه دو انسان با هم اختلافنظر و سليقه دارند. مشكل اين است كه اين اختلافها به نزاع مبدل شود و نيز اين اختلافات مورد سواستفاده از سوي قدرتها و نيروهايي كه منافع خودشان را در اختلاف و دعواي خودشان با ديگران يا ديگران با همديگر ميدانند، قرار بگيرد.
ما اگر نگاه فرهنگي به اختلافات داشته باشيم، فكر ميكنم خيلي زودتر قابل حل باشد. برخلاف آنچه جنگ تمدنها ميگويد، هيچگاه ميان تمدنها و فرهنگها جنگ نبوده؛ جنگها هميشه انگيزهي سياسي و اقتصادي داشتند در حالي كه تمدنها هميشه هم با هم داد و ستد و بده بستان كردهاند. تاثيري كه تمدن بزرگ چين در تمدن بزرگ ايران و بالعكس داشته و تاثيري كه هر دوي آنها در تمدن غرب و در يونان و در يونان جديد داشتند و تقابلي كه تمدنها با همديگر داشتند يك جريان عظيم و دائمي در تاريخ است. چنانچه تمدن اسلامي از يونان، رم، هند و چين فراوان ياد گرفت آنچنان كه تمدن جديد دنيا به شدت مرهون تمدن اسلامي و ساير تمدنهاي ديگر است. ما ميتوانيم رشتههاي مشترك را در فرهنگها و تمدنها بيابيم و با همهي اختلافاتمان اهداف مشترك براي خودمان تعريف كنيم و نيز راهكارهاي مشترك براي رسيدن به آن هدف است.
گفتوگو و ائتلاف تمدنها در اين مسير حركت خواهد كرد به خصوص آنكه بشر امروز از جنگ، سركوب و ترور فوقالعاده خسته شده است. فكر ميكنم حرف تفاهم و گفتوگو بيشتر امروز شنونده داشته باشد و پذيرفته شده باشد.
در سالهاي اخير صنعت سينما در ايران خيلي پيشرفت كرده است، در حال حاضر آقاي مجيد مجيدي در چين هست. شما به عنوان شخصيت فرهنگي بفرماييد چه توصيهاي به مخاطبان يك ميلياردي چين و براي كداميك از فيلمهاي ايراني داريد؟
خاتمي: من در سفري كه به چين داشتم دو سخنراني در دانشگاهها و در مجامع علمي و سياسي چين داشتم و نيز دربارهي عظمت فرهنگ و تمدن چين و تاثير متقابل دو فرهنگ تمدن و بزرگ ايران و چين به تفصيل صحبت كردم. من فكر ميكنم تمدن جديد دستاوردهاي مادي بزرگي داشته ولي به شدت نيازمند آن معنويت و اخلاقي است كه در متن فرهنگ و تمدن شرق يافته است (چه تمدن چين، چه تمدن اسلامي و ساير تمدنهاي شرق).
ما خيلي چيزها را ميتوانيم از غرب بگيريم ولي خيلي چيزها را ميتوانيم به غرب بدهيم و شايد زبان هنر رساترين و موثرترين زبان براي تفاهم و براي انتقال ايدهها و مفاهيم و ارزشها به يكديگر باشد.
مجيد مجيدي از هنرمندان برجستهي كشور ماست. خوشحالم كه هماكنون اين هنرمند بزرگ كشور ما در چين به سر ميبرد. وي ميتواند پيامهاي بسياري از چين بزرگ براي همهي بشريت و از جمله مردم ايران داشته باشد و او ميتواند با كمك هنرمندان چيني كارهاي بزرگي را بيافريند كه چين و ايران بتوانند سخن خود را بهتر و بيشتر به همهي دنيا اعلام كنند. دست همهي چينيها را ميفشارم و پيشرفتهاي شگفتانگيز چين را در سالهاي گذشته تحسين ميكنم و معتقدم با پيشرفتهاي اقتصادي و صنعتي چين و با تكيه بر ميراث قوي فرهنگي و معنوي خودش چين در آينده نقش جايگاه بسيار مهمتر از آنچه دارد در عرصهي جهاني خواهد داشت.
اگر بخواهيد خيلي كوتاه پيامي از طريق اين شبكه به مردم چين بدهيد چه چيز ميگوييد؟
خاتمي: چين بزرگ است و مردم چين بزرگوارند و اين بزرگي و عظمت بايد در خدمت همهي بشريت قرار بگيرد. من براي همهي چينيها در هر كجايي كه هستند آرزوي موفقيت ميكنم.
انتهاي پيام