مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. موافقت عراق با ابتكار عمل جامعه اروپا در خصوص حل مساله خاورميانه زبان اصلي:عربي. شماره:000049 منبع:الشرق الاوسط / انگلستان / خبرگزاري عراق / بغداد 1359/5/31-22-8-1980 مترجم:نعمت‌الله سليماني‌خواه منبع خبر صدام حسين رييس جمهور عراق ديروز گاستون تورن معاون نخست وزير لوگزامبورگ و رييس شوراي وزراي جامعه اروپا را به حضور پذيرفت. طي اين ديدار مهمترين مسايل عربي و بين‌المللي، به ويژه درگيري اعراب و اسراييل و روابط اروپا و اعراب مورد بحث و بررسي قرار گرفت. معاون نخست وزير لوگزامبورگ در پي اين ديدار اظهار داشت كه عراق با رضايت خاطر هرگونه ابتكار عمل صلح‌آميز از سوي جامعه اروپا در قبال خاورميانه را مي‌پذيرد. وي افزود كه عراقي‌ها خواستار پيش شرط هاي سرسختانه براي شركت در هرگونه مذاكرات احتمالي نيستند و به اعتقاد عراق شرط اصلي برقراري صلح در خاورميانه عقب‌نشيني اسراييلي‌ها از اراضي اشغالي است. ادامه دارد...