*جنگ عراق عليه ايران از نگاه مطبوعات جهان* " گريز از تروريسم"

" گريز از تروريسم" زبان اصلي:انگليسي. شماره:000128 منبع:اكونوميست/ بن 1359/6/8-30-8-1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر دولت آلمان غربي به خاطر " دلايل مهم سياسي" توصيه كرده است كه دو ديپلمات عراقي كه در اول ماه اوت با چمداني پر از مواد منفجره دستگير گرديدند، به جاي آنكه به دادگاه كشانده شوند، اخراج گردند. در اين رابطه[ از طرف دولت آلمان غربي] مسئله مصونيت سياسي مطرح نگرديد، چرا كه ديپلمات‌هاي [ عراقي] مقيم برلين شرقي بوده و نمي‌توانستند مدعي مصونيت سياسي در خارج از آلمان شرقي باشند. پليس برلين غربي اسناد مستدلي در اختيار دارد كه اين افراد در حال كار گذاشتن مواد منفجره در محل گردهمايي كردها بوده‌اند. هيچ كس به طور رسمي درباره اين " دلايل مهم سياسي" توضيحي نداد وليكن گمان مي‌رود دولت فدرال نگران و دلواپس آن است كه همكاري نزديك ميان آلمان غربي و عراق در مواجهه با تروريسم جهاني صدمه ببيند. اين موضوع عجيب به نظر مي‌رسد چرا كه جنگ عليه تروريسم هرگز با آزادسازي تروريست‌ها به پيروزي نمي‌رسد. همچنين گمان مي‌رود كه يكي از ديپلمات‌هاي [عراقي] كه در ماجرا درگير بوده داراي روابط ويژه‌اي با رييس جمهوري عراق مي‌باشد كه به نظر مي‌رسد وزارت امور خارجه در بن تحت فشار قرار گرفته باشد. سناي برلين غربي، حرف آخر را مي‌زند و در ابتدا تحت تاثير مشاجرات دولت فدرال قرار نگرفت. اما به نظر مي‌رسد سنا سرانجام تسليم شده است. ادامه دارد...
  • چهارشنبه/ ۲۲ اردیبهشت ۱۳۸۹ / ۰۸:۱۶
  • دسته‌بندی: فرهنگ حماسه
  • کد خبر: 8902-13553
  • خبرنگار :