• سه‌شنبه / ۷ دی ۱۴۰۰ / ۲۲:۰۵
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 1400100705202
  • خبرنگار : 71573

درگذشت منوچهر آریان‌پور 

درگذشت منوچهر آریان‌پور 

منوچهر آریان‌پور در سن ۹۲ سالگی در آمریکا درگذشت.

به گزارش ایسنا، این فرهنگ‌نویس، مترجم و صاحب «فرهنگ لغت آریان‌پور» دوشنبه ۶ دی‌ماه ۱۴۰۰ در آمریکا از دنیا رفت.

منوچهر آریان‌پور هفتم شهریورماه سال ۱۳۰۸ در کاشان به دنیا آمد. مدرسه عالی ترجمه را به کمک پدرش در سال ۱۳۴۸ بنیان نهاد و پس از فارغ‌التحصیلی در دانشگاه‌های آمریکا تدریس می‌کرد. او در سال ۱۹۵۸ با نگارش رساله‌ای درباره والتر رالی از دانشگاه کلرادو دکترا گرفت.

منوچهر آریان‌پور در سال‌های آغازین دهه ۱۳۵۰ به کمک دانشجویان و برخی استادان همان مدرسه عالی کار تألیف «فرهنگ آریان‌پور» را آغاز کرد که ثمره آن امروز انواع لغت‌نامه‌های فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی است.

منوچهر آریان‌پور در سال ۱۳۷۸ کل اموال موروثی خاندان آریان‌پور کاشانی را به دانشگاه کاشان هدیه کرد. او همچنین علاوه بر این‌ حق ‌تألیف کتاب‌های خود را پس از مرگ به این دانشگاه واگذار کرده بود.

عباس کتابی، سرپرست دانشگاه کاشان در پیامی درگذشت منوچهر آریان‌پور را تسلیت گفته و نوشته است: "درگذشت آقای دکتر منوچهر آریان‌پور کاشانی، فرهنگ‌نویس نامی معاصر و از خیرین دانشگاه کاشان را تسلیت عرض می‌کنم.
دکتر آریان‌پور علاوه بر آن‌که با فرهنگ‌های لغت و مطالعاتش در ریشه‌یابی لغات مشترک فرهنگ‌های هند و اروپایی شناخته شده است، در اوج وطن‌دوستی و علاقه به ایران، همه آموخته‌ها و اندوخته‌های خودش را ارزانی مردم سرزمینش می‌دانست.

او سال‌ها در دفعات مختلف به ایران، زادگاهش کاشان، و دانشگاه کاشان آمد و برای دانشجویان و اساتید کرسی درس و سخنرانی علمی عمومی برگزار و با حضور در مجامع مختلف به ترغیب و تشویق اقشار مختلف مردم از دانش‌آموزان تا دانشگاهیان و عموم شهروندان اقدام کرد.

بخشش حق‌التألیف کتاب‌ها، املاک موروثی در ایران و اعطای جایزه سالانه آریان‌پور بخشی از اقدمات مهرورزانه این استاد مبرز و فرهنگ‌دوست در دانشگاه کاشان بوده است.

برای آن مرحوم که در زمان حیات خود ضمن دارا بودن روحیه‌ای بانشاط، علاقه وافری به علم و دانش نیز داشتند، رحمت و غفران الهی را آرزومندم.

روحش شاد و یادش گرامی باد."
 

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha
avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۷ ۲۲:۲۷

روانش شاد شاد

avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۸ ۰۰:۵۹

از شمار دو چشم یک تن کم وز شمار خرد هزاران بیش

avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۸ ۰۸:۲۵

روحش شاد و یادش گرامی باد

avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۸ ۱۴:۲۷

روحشان شاد ویادشان گرامی من دانش اموخته ان دانشکده مدرسه عالی ترجمه هستم وایشان استاد من بودنند .

avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۸ ۱۶:۳۹

خدایش رحمت کند

avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۸ ۲۱:۰۷

روحشان قرین شادی و رحمت

avatar
۱۴۰۰-۱۰-۰۹ ۱۰:۰۱

مرد نکونام نمیرد هرگز مرده آنست که نامش به نکویی نبرند. خدا رحمتشون کنه و رسم قدرشناسی را به ما بیاموزه

avatar
۱۴۰۰-۱۱-۰۹ ۲۱:۵۴

ایشان از خاندان مشهور و اصیل شهرستان کاشان کهن بود و خدمات بزرگی به علم آموزان ایرانی نمود. خدا رحمتش کند