به گزارش ایسنا، صفحه انجمن صنفی ویراستاران در این اطلاعیه آورده است: با شکل‌گیری انجمن صنفی ویراستاران و مسئولیتی که براساس اساسنامه بر عهده انجمن گذاشته شده است و نیز تشتت در قیمت‌گذاری و مصائبی که ویراستاران در همکاری با ناشران و صاحبان اثر برای تعیین میزان دستمزد دارند، مصمم شدیم که در سال ۱۴۰۰ ویراست نخست نرخ‌نامه ویرایش را اعلام کنیم.
مستندات این نرخ‌نامه با همکاری کارگروهی متشکل از اعضای کمیسیون امور ویرایشی، امور صنفی و حقوقی و پژوهش تهیه شده و قیمت‌ها بر اساس پنج متغیر (نوع متن، سختی کار، سفارش‌دهنده، رتبۀ ویراستار، زمان) تعیین شده است.
▪️ راهنمای نرخ‌نامه: در وبگاه انجمن سندی بارگذاری شده است شاملِ مقدمه، مراحل کار، حدودوثغور ویرایش، مؤلفه‌های افزایش قیمت، تعیین مسئولیت ویراستار، رتبه‌بندی ویراستار و واژه‌نامه. توصیه می‌شود آن را به‌دقت ملاحظه کنید.
▪️ روش استفاده از جدول نرخ‌نامه: جدولی که در پایین صفحه اول وبگاه انجمن قرار گرفته قابلیت آن را دارد که انواع متغیرها را مشخص کنید تا نرخ نهایی براساس تعداد کلمات کل کتاب (پیش از ویرایش) مشخص شود.
در این نرخ‌نامه علاوه‌بر درنظر گرفتن منافع ویراستاران، منافع پدیدآورندگان و ناشران نیز مد نظر بوده است و لذا همسویی آنان در اجرای این نرخ‌نامه راهگشای برقراری ارتباط بهتر و صمیمانه‌تر و در نتیجه تولید آثار بهتر خواهد بود.
امید است این نرخ‌نامه ابهام‌های میان سفارش‌دهنده و سفارش‌گیرنده را برطرف کند. انجمن ویراستاران با استقبال نظر یا پیشنهاد مخاطبان را درباره این نرخ‌نامه جمع‌آوری می‌کند و در پایان فروردین ۱۴۰۰ جلسه‌ای برای بررسی پیشنهادها برگزار خواهد شد. لطفاً نظر خود را به رایانامه انجمن ارسال فرمایید.
انتهای پیام
نظرات