پيش‌نويس قطعنامه‌ي ارايه شده از سوي سه كشور اروپايي كه با اعتراض شديد كشورهاي غيرمتعهد مواجه شده بود، پس از جنجال‌هاي فراوان بدون راي‌گيري به تصويب رسيد. به گزارش خبرنگار اعزامي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) به وين، آلمان، انگليس و فرانسه پيش‌نويس قطعنامه‌شان درباره‌ي برنامه هسته‌يي ايران را بدون توجه به اعتراف‌هاي مديركل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي ارايه كردند، بر اين اساس واژه changing كه در گزارش البرادعي به كار رفته بود به incomplete و واژه contradictory به lack of clarifying تغيير پيدا كرده است. متن كامل اين قطعنامه به شرح زير است: «شوراي حكام، a) با يادآوري قطعنامه‌هاي تصويب شده شوراي حكام در ‌13 مارس ‌2004، (GOV/‌21/2004) ، بيست و شش نوامبر ‌2003 (GOV/‌81/2003) ، و ‌12 سپتامبر ‌2003 (GOV/‌69/2003) و بيانيه شوراي حكام در ‌19 ژوئن ‌2003 (GOV/OR.1072)، b) با اشاره به گزارش مديركل آژانس در تاريخ اول ژوئن ‌2004 (GOV/‌34/2004) درباره اجراي پادمان‌ها در ايران، c) با يادآوري تقدير مديركل آژانس از اقدامات ايران پيش از لازم الاجرا شدن پروتكل الحاقي و با اعلام رضايت از اظهارنامه‌هاي اوليه ايران به آژانس متعاقب پروتكل مذكور، d) با اين حال،‌ با اشاره به اين كه ايران هنوز پروتكل را تصويب نكرده است در حالي كه قطعنامه‌هاي پيشين شوراي حكام چنين درخواستي كرده‌اند، e) با يادآوري تعهدات ايران براي تعليق تمامي فعاليت‌هاي مرتبط با غني‌سازي و فرآوري و دادن اجازه به آژانس براي بررسي و تاييد تعليق و با اشاره به اين كه اين بررسي و تاييد در برخي موارد دچار تعلل شده آن گونه كه جزئيات آن در گزارش مديركل آژانس آمده است و تعليق هنوز به دليل ادامه توليد تجهيزات سانتريفوژ جامع نيست، همچنين با اشاره به اين كه تصميم ايران براي توليد UF6 در تضاد باتوافقات گذشته با آژانس در قبال تصميم ايران در مورد تعليق غني‌سازي اورانيوم و با اشاره به اينكه ايران ‌10 روتور مونتاژ شده سانتريفو‌ژ براي فعاليت‌هاي تحقيقاتي نگه داشته است، f) با ابراز خرسندي نسبت به ارزيابي مديركل آژانس مبني بر اينكه پيشرفت خوبي در قبال اقدامات مورد توافق در جريان ديدار وي در اوايل آوريل ‌2004 از ايران صورت گرفته است و اينكه آژانس به پيشرفت‌ها براي كسب اطلاعات جامع درباره برنامه‌هاي هسته‌يي ايران ادامه مي‌دهد اما با اشاره به اينكه پس از حدود ‌2 سال كه برنامه‌هاي اعلام نشده ايران به اطلاع آژانس رسيد، پرسش‌هاي بسياري باقي مانده است به ويژه اينكه دو مساله‌ي اصلي براي درك دامنه‌ي و ماهيت برنامه غني‌سازي ضروري هستند: منابع تمامي آلودگي‌هاي اورانيوم با غناي بالا و گستره‌ و ماهيت كار انجام شده بر پايه‌ي طرح پيشرفته سانتريفوژ P2، g) با اشاره به نگراني شديد در اين بافت كه اطلاعات مهم درباره برنامه سانتريفوژ P2 غالبا تنها پس از درخواست‌هاي مكرر ارائه شده و در برخي موارد كامل نبوده و عدم وضوح لازم در اين خصوص تداوم داشته است و هم چنين اينكه اطلاعات ارايه شده در آن زمان درباره‌ي موضوعات آلودگي،آن قدركافي نبوده است كه اين موضوع پيچيده را حل كند، h) با تقدير خاطر نشان مي‌شود كه آژانس برخي اطلاعات را از ديگر كشورها دريافت كرده كه ممكن است براي حل برخي مسايل مربوط به آلودگي‌ها كمك كند، i) با نگراني خاطرنشان مي‌شود كه تحقيقات آژانس، موارد حذف شده بيشتري را در اظهارات ارايه شده از سوي ايران فاش كرده است از آن جمله در بيانيه‌ي اكتبر به ويژه موضوع نگران كننده‌ي واردات اجزاي P2 از خارج و آزمايش‌هاي نگران كننده‌ي غني سازي ليزري است كه نمونه‌هايي غني سازي شده‌اي تا سقف ‌15درصد را توليد كرده است و هم چنين كارشناسان آژانس سوالات و شبهاتي را درباره توضيحات ايران درباره برنامه‌هاي مذكورمطرح كرده‌اند كه به توضيحات بيشتري نياز دارد، j) حق مسلم كشورها براي توسعه و كاربرد عملي انرژي هسته‌يي براي اهداف صلح‌آميز از جمله توليد انرژي برق مطابق با الزامات معاهده‌يي‌شان، با توجه به نياز كشورهاي در حال توسعه، به رسميت مي‌شناسد k) با تاكيد بر نياز براي پادمان‌هاي موثر به منظور جلوگيري از استفاده از مواد هسته‌يي براي اهداف ممنوعه بر خلاف توافقات پادماني و تعهدات قراردادي مربوطه و با تاكيد بر اهميت ضروري پادمان‌هاي موثر براي تسهيل همكاري در زمينه انرژي هسته‌يي، l) بيان مي‌شود كه‌ بيانيه‌ي دبيركل آژانس در ‌14 ژوئن كه براي صحت و اعتبار روند بازرسي‌هايي كه قرار است رسيدگي به اين موضوعات را طي چند ماه آينده خاتمه دهد، ضروري است ‌1- اعلام مي‌كند كه همكاري ايران، به دسترسي آژانس به تمامي‌ مكان‌هاي درخواستي شامل چهار كارگاه متعلق به سازمان صنايع دفاعي منجر شده است؛ ‌2- در عين حال به شدت ابراز تاسف مي‌شود كه دركل در اظهارات شفاهي و كتبي دبير كل خاطر نشان شده است همكاري ايران آن طور كه مي بايست كامل، به موقع و فعالانه نبوده است و به ويژه ايران ديدارهايي را كه در ابتدا براي ميانه مارس برنامه ريزي شده بود از جمله ديدارهاي كارشناسان امور سانتريفوژ آژانس از تعدادي از اماكني كه در برنامه غني سازي سانتريفوژ P2 ايران دخيل بوده، تا ميانه آوريل به تاخير انداخته است كه اين امر در برخي موارد به تاخيرهايي در نمونه برداري محيطي و تجزيه و تحليل آنها منجر شده است؛ ‌3- تاكيد مي‌شود با گذر زمان، ضروري‌تر است كه ايران فعالانه همكاري كند تا آژانس را قادر سازد به درك كامل از برنامه غني سازي اين كشور از طريق ارائه تمامي اطلاعات مربوطه و در عين حال از طريق ارائه دسترسي به تمامي اماكن ، اطلاعات و اشخاص مربوطه دست يابد و از ايران مي‌خواهد همكاري خود را ادامه داده و تشديد كند به اين منظور كه آژانساز اين طريق بتواند تضمين‌هاي لازم را درباره فعاليتهاي هسته‌اي ايران به جامعه بين‌الملل ارائه دهد؛ ‌4- از ايران خواسته مي‌شود تمامي اقدامات لازم را براي كمك به حل سوالات باقي مانده به ويژه درباره پرسش‌هاي مربوط به آلودگي‌هاي اورانيوم با غناي كم و زياد كه در مكانهاي مختلف در ايران يافته شده از جمله با ارائه اطلاعات اضافي مربوطه درباره منشا اجزاي مورد بحث و توضيحات درباره وجودكلاستر از ذرات ‌36 درصدي اورانيوم با غناي بالا در هر مكان، و در عين حال مساله ماهيت و گستره‌ي برنامه سانتريفوژ P2 از جمله از طريق ارائه اسناد و توضيحات اضافي مورد درخواست آژانس را صورت دهد؛ ‌5- از ارائه اظهارنامه‌ها از سوي ايران به موجب ماده‌هاي ‌2 و ‌3 پروتكل الحاقي آن كشور استقبال مي‌شود و بر اهميت پايبندي ايران به ضرب‌الاجل‌ها براي اظهارنامه‌هاي بيشتر كه از سوي ماده‌هاي ‌2 و ‌3 پروتكل درخواست شده و تمامي اين اظهارنامه‌ها بايد صحيح و كامل باشند، تاكيد مي‌شود؛ ‌6- بر اهميت ادامه اقدام ايران در تطابق بامعيارهاي پروتكل الحاقي به منظور اطمينان بخشي مجدد به جامعه بين‌المللي در مورد ماهيت برنامه هسته‌اي ايران تاكيد كرده و ايران ترغيب مي‌شود به آن كه بدون تاخير پروتكلش را تصويب كند؛ ‌7- يادآوري مي‌شود كه شوراي حكام در قطعنامه‌هاي پيشين خود از ايران خواست تمامي فعاليت‌هاي مرتبط با غني سازي و فرآوري را تعليق نمايد. از تصميمات داوطلبانه ايران در اين رابطه استقبال مي‌شود اما ابرازتاسف ميشود كه‌آن تعهدات به طور كامل انجام نشده و از ايران خواسته مي‌شود سريعا براي تصحيح تمامي نقايص باقيمانده اقدام كرده و همه اختلافات موجود مربوط به درك آژانس ازگستره‌ي تصميمات ايران در مورد تعليق را رفع كند از آن جمله با اجتناب از توليد UF6 و توليداجزاي سانتريفوژ و فراهم آوردن امكان تاييد آژانس از تعليق كامل رفع كند؛ ‌8- طبق سياق‌ تصميمات داوطلبانه ايران براي تعليق تمامي فعاليتهاي مرتبط با غني‌سازي و فرآوري، از ايران خواسته مي‌شود به عنوان يك اقدام ديگراعتمادساز به طور داوطلبانه در تصميمات خود را براي آغازتوليدآزمايشي در تاسيسات تبديل اورانيوم و آغاز ساخت يك راكتور تحقيقاتي آب سنگين تجديد نظر كند، چنان كه بازگشت از اين تصميمات اين امر را براي ايران تسهيل‌ خواهد كرد كه اعتماد بين‌المللي را كه به موجب گزارشهاي گذشته درباره فعاليتهاي هسته‌اي اعلام نشده ايران تضعيف شد، احيا كند؛ ‌9- يادآوري مي‌شود كه همكاري كامل وسريع تمامي كشورهاي ثالث با آژانس براي روشن شدن مسايل باقي مانده‌ي مشخص بويژه در مورد آلودگي‌ها، ضروري است؛ ‌10- از دبير كل و دبيرخانه‌ براي تلاشهاي حرفه‌اي و بيطرفانه آنها براي‌ اجراي توافق‌نامه پادمان‌هاي ايران و صبرشان براي ورود ايران به پروتكل الحاقي در عين‌ بررسي و تاييد تعليق فعاليت‌هاي غني‌سازي و فراوري از سوي ايران و تحقيق مسيرهاي عرضه و منشا‌ها، قدرداني مي‌شود؛ ‌11- از دبيركل آژانس خواسته مي‌شود پيشتر درباره اين موضوعات و همچنين اجراي اين قطعنامه و قطعنامه‌هاي پيشين، يا در ضورت اقتضا زودتر از نشست ماه سپتامبر گزارش دهد؛ ‌12- تصميم گرفته مي‌شود كه اين موضوع پيگيري شود. انتهاي پيام