نمايندگيهاي دايم آلمان، فرانسه و انگليس در آژانس بينالمللي انرژي اتمي نسخهاي از نامهي ارسالي اين سه كشور به دبير شوراي عالي امنيت ملي كشورمان را به اين سازمان بينالمللي تسليم كردند.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در اين نامه با اين ادعا كه ازسرگيري فعاليتهاي هستهيي در اصفهان نگراني بينالمللي را نسبت به هدف واقعي برنامهي هستهيي ايران برميانگيزد، ادامه داده شده است: "اگر اهداف برنامه هستهيي ايران منحصرا صلحآميز باشد، ايران هيچ نياز عملياتي فوري براي توليد سوخت توسط اين كشور و يا هر دليل ديگري براي ازسرگيري فعاليت در اصفهان ندارد."
در اين نامه آمده است كه "اگر ايران فعاليتهايي را كه در حال حاضردر تعليق هستند، از سر بگيرد، مذاكرات به پايان خواهد رسيد" و با يادآوري اين كه اروپاييها قرار است تا تاريخ هفتم اوت (16 مرداد) يا زودتر از آن طرح جامعي را به ايران ارايه كنند، خاطرنشان شده است: " اين پيشنهاد، آمادگي سه كشور اروپايي اتحاديه اروپا را براي حمايت از توسعهي برنامهي هستهيي غيرنظامي ايمن، به صرفه از نظر اقتصادي و ضد اشاعه در ايران عنوان ميكند."
در اين نامه تاكيد شده است: " ما هم چنين روشن ميسازيم كه قصد داريم حقوق ايران را بر اساس NPT به رسميت بشناسيم."
متن كامل نامهي ارسالي اين سه كشور به محمد البرادعي، مديركل آژانس بينالمللي انرژي اتمي كه ايسنا به آن دسترسي پيدا كرده، به شرح زير است:
«عالي جناب،
تمايل داريم به اطلاع شما برسانيم كه وزراي امور خارجهي ما سه كشور اروپايي و نمايندهي عالي اتحاديهي اروپا، نامهاي را براي دكتر حسن روحاني، دبير شوراي عالي امنيت جمهوري اسلامي ايران ارسال كردند.
مفتخريم نسخهاي از اين نامه را كه امروز (دوم اوت) به تهران ارسال شده است، در اختيار شما قرار دهيم.
خرسند ميشويم كه به درخواست دولتهاي ما متن اين نامه را جهت اطلاع در اختيار تمامي كشورهاي عضو قرار دهيد.
امضا:
پاتريك ويلمور، سفير در نمايندگي دايم فرانسه
يورگن شلر، كاردار در نمايندگي دايمي آلمان
تيم اندروز، كاردار پادشاهي متحد بريتانياي كبير و ايرلند شمالي»
پيوست اين نامه به شرح زير ميباشد:
« 2 اوت 2005
عاليجناب دكتر حسن روحاني
دبير شوراي عالي امنيت ملي جمهوري اسلامي ايران
عاليجناب؛
ما عميقا نسبت به يادداشت ديپلماتيك ايران خطاب به دبيرخانه آژانس بينالمللي انرژي اتمي مورخ يكم اوت كه عنوان ميكند ايران تصميم گرفته است فعاليتهاي فرآوري اورانيوم را در اصفهان از سر بگيرد، نگران هستيم.
در توافقنامهي پاريس، ايران موافقت كرد تعليق فعاليتهاي چرخهي سوخت هستهيي را ادامه دهد و آن را به تمامي فعاليتهاي مربوط به غنيسازي و بازفرآوري و مشخصا [...] تمامي آزمايشات يا توليد در هر گونه تاسيسات تبديل اورانيوم بسط دهد، و هم چنين توافق كرد كه تعليق، مادامي كه مذاكرات در خصوص پذيرش توافقات بلندمدت دوجانبه ادامه دارد، پابرجا باشد.
تصميم براي ازسرگيري فعاليتهاي در حال تعليق اصفهان، اگر اجرا شود، هر دو توافق نامهي پاريس و قطعنامهي مورخ 29 نوامبر 2004 شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي را نقض خواهد كرد.
اين اقدام هم چنين نگراني بينالمللي را نسبت به هدف واقعي برنامه هستهيي ايران افزايش خواهد داد. اگر اهداف برنامه هستهيي ايران منحصرا صلحآميز باشد، ايران هيچ نياز عملياتي فوري براي توليد سوخت توسط اين كشور و يا هر دليل ديگري براي ازسرگيري فعاليت در اصفهان ندارد.
ايران هيچ نيروگاه برق هستهيي فعالي ندارد و توافقي را با روسيه منعقد كرده است كه تامين سوخت رآكتور بوشهر را كه در حال ساخت است، تضمين ميكند.
وقتي در تاريخ 25 مه در ژنو با شما ملاقات كرديم، توافق كرديم تا پايان ژوييه و يا اوايل اوت، طرحهاي مفصل يك توافق بلندمدت را ارايه كنيم. ايران در يادداشتاش به آژانس بينالمللي انرژي اتمي به اين جدول زماني اذعان كرده است. ما در نامهي 30 ژوييهمان تاكيد كرديم كه كه اين طرحها را در تاريخ هفت اوت و يا در صورت امكان زودتر از آن ارايه خواهيم كرد و بر باورمان مبني بر اين كه اينها ميتواند به روابط جديد ميان ايران و كشورهايمان بر اساس همكاري بينجامد، تاكيد كرديم.
همانطور كه در توافقنامهي پاريس پيشبيني شده است، پيشنهاد ما همكاري در مسايل سياسي، موضوعات امنيتي و نيز حوزههاي اقتصادي و فنآوري را در بر خواهد داشت. اين پيشنهاد، آمادگي سه كشور اروپايي اتحاديه اروپا را براي حمايت از توسعهي برنامهي هستهيي غيرنظامي ايمن، به صرفه از نظر اقتصادي و ضد اشاعه در ايران عنوان ميكند. ما هم چنين روشن ميسازيم كه قصد داريم حقوق ايران را بر اساس NPT به رسميت بشناسيم.
ما نگران هستيم كه اكنون كه ايران پيشنهاد ميكند گامي را بر دارد كه ميتواند پيش از اينكه طرحهاي مفصلمان را ارايه كنيم، به مذاكراتمان پايان دهد. ما معتقديم گفتوگويمان تاكنون مزاياي مهمي را براي ايران داشته است، و ما با پايان موفقيتآميز آن ميتوانيم فصل جديدي را در روابطمان بگشاييم. اما فقط در صورتي ميتوانيم اين روند را ادامه دهيم كه هر دو طرف به الزاماتي كه در توافقنامهي پاريس پذيرفتهاند و آن تعليق كامل و قابل راستيآزمايي تمامي فعاليتهاي مربوط به غنيسازي و بازفرآوري را شامل ميشود، پايبند باشند.
ما نشست ويژهي شوراي حكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي را در روزهاي آينده به منظور مذاكره در خصوص راهي كه پيش رو داريم، خواستار خواهيم شد. اگر ايران فعاليتهايي را كه در حال حاضردر تعليق هستند، از سر بگيرد، مذاكرات ما به پايان خواهد رسيد و ما گزينهي ديگري نداريم جز اينكه اقدامات ديگري را دنبال كنيم. بنابراين از ايران ميخواهيم فعاليتهاي تعليق شدهاش را ازسر نگيرد و يا اقدامات يكجانبهي ديگري انجام ندهد و بدون تاخير، تعهد كاملش به توافقنامهي پاريس را تاييد كند.
ارادتمند شما،
امضا
فيليپ دوست بلازي
يوشكا فيشر
جك استرا
خاوير سولانا»
اين در حالي است كه سخنگوي وزارت امور خارجه كشورمان در پاسخ به نامه تهديدآميز وزراي خارجه سه كشور اروپايي، گفت: پاسخ نامه آنان به زودي از طريق مجاري ديپلماتيك داده خواهد شد، راه حل اين موضوع تهديد نيست.
به گزارش ايسنا، آصفي افزود: اروپا به جاي تهديد بايد به توافق پاريس متعهد باشد. ما به اين توافق پايبنديم و تضمين عيني را ارائه ميكنيم. آنها نيز بايد به وظايف خود عمل كنند، زيرا از تهديد راه به جايي نخواهند برد.
سخنگوي وزارت امور خارجه تاكيد كرد: كليه فعاليتهاي هستهيي جمهوري اسلامي ايران صلحآميز بوده و خواهد بود و تحت نظارت آژانس صورت خواهد گرفت. ما همچنان به مقررات بينالمللي احترام ميگذاريم و از حقوق مشروع خود صرف نظر نكرده، از آن صيانت ميكنيم.
انتهاي پيام
نظرات