مدير انجمن صنفي گويندگان جوان تهران: با گذشت نيم قرن از فعاليت دوبله در ايران آموزش اكادميك اين حرفه ضروري است
مدير انجمن صنفي گويندگان جوان تهران گفت: با گذشت نيم قرن از فعاليت دوبله در ايران، آموزش اكادميك اين حرفه ضروري به نظر ميرسد.
مهرداد رييسي در گفتوگو با خبرنگار ايسنا، افزود: اين انجمن، دروس مختلفي را چون آموزش حس، فن بيان، سنگين گويي، تاريخچهي دوبلهي ايران و جهان و آشنايي مقدماتي با صدابرداري، نرم افزارهاي مختلف سينماي كلاسيك را براي دوبلورهاي خود دارد تا يك گوينده با اطلاعات كافي و كامل كارها را دوبله كند.
رييسي دربارهي مدرسان كلاسهاي دوبله انجمن گويندگان جوان تهران اظهار كرد: اعضاي انجمن در كلاسها تدريس ميكنند و آنها جواناني هستند كه كارهاي باكيفيتي را انجام دادهاند.
وي دربارهي چگونگي تدريس سنگينگويي گفت: اين بحث چندان آكادميك نيست. بنابراين براي آموزش آن، كلاسهاي تمرين برگزار ميكنيم. بگونهاي كه هنرجويان روي تصاوير مختلف با سرعتهاي و حسهاي متفاوت لب ميزنند.
وي ادامه داد: خواندن، ديدن، شنيدن، سينك گويي و حس گرفتن، 5 عملي است كه همزمان يك گوينده بايد انجام دهد. البته مديران دوبلاژ انجمن به دوبلورها پس از يادگيري 5 مرحلهي ياد شده، اجازه بروز خلاقيت ميدهند.
مدير انجمن صنفي گويندگان جوان تهران دربارهي كيفيت دوبلهي آثار گفت: ملاكما دست يافتن به دوبلهي با كيفيت بالا است. چرا كه ايران از اين نظر تا مدتي در جهان دوم بود. ولي با دوبلهي ترانههاي فيلم اشكها و لبخندها به همراه ايتاليا در ردهي اول قرار گرفت.
رييسي در ادامه با اشاره به دوبلورهاي قديمي جدا شده از انجمن گويندگان اظهار كرد: آنها نيز متاسفانه با ما همكاري نميكنند. اين افراد با برخي موسسات تصويري كار ميكنند و از دوبلورهاي انجمن گويندگان جوان تهران براي كاهش هزينهها استفاده ميكنند. ولي با ما همكاري نميكنند و بارها دعوت ما را رد كردهاند.
مدير انجمن صنفي گويندگان جوان تهران با اشاره به هديه دادن برخي كارها به تلويزيون گفت: در خيلي از موارد به ما پولي نميدهند و اگر نيز بعضي موسسات مبلغي را به ما پرداخت كنند، پول اضافهاي نميدهند.
وي دربارهي چگونگي تاسيس هزينههاي انجمن اظهار كرد: از جيب خود و بچهها پول خرج ميكنم و حاميان مالي نيز داريم.
رييسي در پايان با بيان اين كه انجمن گويندگان جوان تهران، 50 عضو دارد و 40 عضو موقت ، دربارهي امتحان دادن اعضا نزد انجمن گويندگان پيش از پيوستن به انجمن گويندگان جوان گفت: هيچ كدام از اعضا، آن جا تست ندادهاند و اصلا حضور در آن انجمن را قبول ندارند چرا كه اعضا شاغل و تحصيلكرده هستند و از گويندگان راديو و بازيگران سينما و تلويزيون محسوب ميشوند. ولي شايد از كارآموزان جديد افرادي به انجمن گويندگان نيز مراجعه كرده باشند.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بیاحترامی به اشخاص، قومیتها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزههای دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.
نظرات