فريدون مجلسي كتاب‌هاي تازه‌اي منتشر مي‌كند
فريدون مجلسي كتاب‌هاي تازه‌اي منتشر مي‌كند.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، مجلسي به تازگي نوشتن رماني را با عنوان «ميترا و چاتورانگا» به پايان رسانده است.
همچنين به گفته‌ي او، رمان «روايتي از سالن دوم» كه زندگي‌نامه‌اي رمان‌گونه است، مدت 10 ماه است از سوي نشر واژه‌آرا براي دريافت مجوز ارائه شده و هنوز پاسخي داده نشده است.
از ترجمه‌هاي اين مترجم نيز به «قدرت آزادي» پل استار مي‌توان اشاره كرد كه از سوي نشر ثالث به چاپ مي‌رسد.
كتابي كه او هم‌اكنون در دست ترجمه از انگليسي به فارسي دارد، «هويت و خشونت» آمارتيا سن - برنده‌ي نوبل اقتصادي 2002 - است.
چاپ دوم كتاب «قيصر و كسري» رابرت گريوز، «برنامه‌ي B2» لستر براون، «ميراث سراب» كران دساي (برنده‌ي جايزه‌ي بوكر)، «نظريه‌هاي جباريت» بوشه و «حضور ايران در جهان اسلام» نوشته‌ي احسان يارشاطر و آنه‌ماري شيمل، از آثار منتشرشده‌ي او در سال‌هاي اخيرند.
فريدون مجلسي متولد سال 1323 است و تأليف‌ها و ترجمه‌هايش علاوه بر زمينه‌هاي ادبي، حوزه‌هاي انديشه‌ي سياسي و مباني حقوق بشر را هم شامل مي‌شود.
ترجمه‌ي «دژ» و «يادداشت‌هاي دكتر فينلي» اثر كرونين، «نقد و تفسيري بر گرگ بيابان هرمان هسه» نوشته‌ي سايمونز، «آرون بر؛ قتل وزير» نوشته‌ي گور ويدال، «منم كلوديوس» اثر رابرت گريوز، «زنگار بشر» نوشته‌ي فيليپ راث و همچنين رمان «كارنامك شاپور اورمزد»، از ديگر آثار او هستند.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.
نظرات