• جمعه / ۲۸ تیر ۱۳۸۷ / ۱۳:۰۵
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 8704-14795
  • خبرنگار : 90106

40 سال پس از چاپ نسخه‌ي سانسورشده، نسخه‌ي كامل اثر جنجالي سولژنيتسين منتشر مي‌شود

40 سال پس از چاپ نسخه‌ي سانسورشده،
نسخه‌ي كامل اثر جنجالي سولژنيتسين
 منتشر مي‌شود
نسخه‌ي كامل و سانسورنشده‌ي رمان «نخستين دايره» نوشته‌ي‌ الكساندر سولژنيتسين - نويسنده‌ي سرشناس روس -40 سال پس از اولين چاپ منتشر خواهد شد. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، رمان «نخستين دايره» را سولژنيتسين 40 سال قبل نوشت؛ اما به دليل اين‌كه داستان آن درباره‌ي اردوگاه زندانيان شوروي سابق بود، ‌با سانسور زيادي همراه شد و پس از ويرايش فراوان، منتشر و با استقبال فراواني نيز مواجه شد. مؤسسه‌ي انتشارات هارپرپرنيال وابسته به نشر هارپركولنيز كه انتشار اين كتاب را در سال 2009 برعهده خواهد داشت، اعلام كرد: «نخستين دايره» يكي از مهم‌ترين رمان‌هاي قرن بيستم است و ما بسيار خوشحاليم كه اين شاهكار را به صورت كامل در اختيار همگان قرار خواهيم داد. سولژنيتسين 89ساله كه در سال 1970، برنده‌ي نوبل ادبيات شد، در دهه‌ي 90 ميلادي پس از دو دهه تبعيد، به زادگاهش بازگشت و اكنون در مسكو زندگي مي‌كند. به گزارش آسوشيتدپرس، رمان «نخستين دايره» كه نگارش آن در سال 1964 به پايان رسيد، حتا پس از آن‌كه سولژنيتسين 9 فصل از آن را حذف كرد، از سوي مقامات شوروي سابق ممنوع اعلام شد. نسخه‌ي كوتاه‌شده و 580صفحه‌يي اين كتاب با وجود مخالفت سولژنيتسين و پس از آن‌كه متن آن به شكل مخفيانه‌اي از شوروي سابق بيرون برده شد، در سال 1968 به زبان انگليسي منتشر شد. اين پنجمين رمان سولژنيتسين است كه هشت سال را در اردوگاه زندانيان شوروي به‌سر برده است. از ديگر آثار برجسته‌ي اين نويسنده‌ي سرشناس به «مجمع‌الجزاير گولاگ»، «بخش سرطان» و «آگوست 1914» مي‌توان اشاره كرد. او چندي پيش نيز نشان افتخار خدمات انسان‌دوستانه از ولاديمير پوتين - رييس‌جمهور وقت روسيه - دريافت كرد. انتهاي پيام
  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.