مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس فرهنگ و حماسه خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. ورود نيروي واكنش سريع آمريكا به خليج عمان زبان اصلي:عربي.شماره:000046 منبع:الشرق الاوسط /انگلستان / واشنگتن 1359/5/30-21-8-1980 مترجم:نعمت‌الله سليمانيخواه منبع خبر وزارت دفاع آمريكا پنتاگون اعلام كرد كه 1800 تن از تفنگداران دريايي اين كشور كه از سه هفته قبل در اقيانوس هند حضور داشتند، به ناوگان آمريكا در درياي عمان در نزديكي سواحل ايران ملحق شده‌اند. اين واحد وابسته به نيروي واكنش سريع آمريكا بوده و از كليه تجهيزات نظامي سنگين از جمله تانك‌هاي ام- 60 و هلي‌كوپترهايي كه توسط پنج كشتي حمل مي‌شوند، برخوردار است. اعزام تفنگداران دريايي آمريكا نشان دهنده تمايل اين كشور به ادامه حضور نظامي سنگين در منطقه خليج[فارس] است. اكنون دو ناو هواپيما‌بر و 20 كشتي نيروي دريايي آمريكا در آبهاي خليج[فارس] حضور دارند. ادامه دارد...