«گزارش مريم» به كارگرداني اسماعيل براري، پس از چهار سال توقف، وارد مراحل فني توليد شد تا براي شركت در جشنواره فيلم فجر آماده شود. كارگردان اين فيلم در گفت‌وگو با خبرنگار بخش سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، درباره مراحل آماده سازي «گزارش مريم» پس از پايان فيلم‌برداري آن، گفت: اين فيلم اكنون توسط مهدي دارابي در مرحله صداگذاري است. همچنين چند سال قبل كه فيلم روند طبيعي توليد خود را طي مي‌كرد،‌ قرار بود آهنگ‌سازي اسپانيايي به نام «كوكه ريوبو» ساخت موسيقي فيلم را بر عهده بگيرد اما در هر صورت توقف فيلم از سوي فارابي باعث شد قرار داد ما با ايشان ملغي شود. وي ادامه داد:‌ پس از آنكه مراحل نهايي توليد فيلم دوباره از چند ماه قبل آغاز شد،‌ قرار شد خانم بيتا بهشتيان كار ساخت موسيقي «گزارش مريم» را بر عهده بگيرد. كارگردان «گزارش مريم» درباره ساير مراحل فني توليد اين فيلم توضيح داد:در چند ماه گذشته براي اين فيلم پروسه طولاني ساخت جلوه‌هاي ويژه را به همت آقاي هادي جمشيدي پشت سر گذاشتيم. قبل از آن هم آقاي اصغر پورهاجريان بخش ديگري از جلوه‌هاي ويژه فيلم را آماده كرده بود. در واقع تركيب افكت‌هاي ديجيتال و افكت‌هاي ميداني در اين فيلم باعث شده است كه «گزارش مريم» فيلمي ديدني و جذاب باشد. اين كارگردان در ادامه به فيلم‌برداري متفاوت «گزارش مريم» اشاره كرد و گفت: براي صحنه‌هاي جنگي «گزارش مريم» طبق ايده‌اي كه داشتم مي‌خواستم فيلم شبيه مستند‌هاي زمان جنگ فيلم‌برداري شود. به همين دليل هم از حضور آقاي قاسم شجاعي كه يكي از از فيلم‌برداران قديمي گروه «روايت فتح» است، استفاده كرديم. وي همچنين گفت:ما براي فيلمبرداري از همان دوربيني و نگاتيو 16 ميلي متري استفاده كرديم كه آقاي بخشي در زمان جنگ از آن استفاده مي‌كرد. اميدواريم همه اين تمهيدات در كنار جلوه‌هاي ويژه ميداني و ديجيتال كه آقايان جمشيدي و پورهاجريان زحمت آن را كشيده‌اند باعث شود فيلم تداعي كننده صحنه‌هاي واقعي جنگ باشد. براري در پايان سخنانش خاطرنشان كرد: پس از پايان يافتن مراحل فني، اولين نمايش «گزارش مريم» در سي‌امين جشنواره فيلم فجر خواهد بود. «گزارش مريم» كه مضموني «نوجوان، عشق و دفاع مقدس» دارد، ‌هفتميـن ساختــه سينمـايي اسماعيـل براري است. اين فيلم در شهرستــان‌هاي آبادان و خرمشهر و برخي از مناطق جنگي جنوب کشور فيلمبرداري شده است. در خلاصه داستان اين فيلم آماده است: «دکتر پارسا براي راه اندازي يک بيمارستان تخصصي به همراه دخترش، بهار عازم منطقه خرمشهر مي‌شود. بين پدر و دختر سکوت قهرآلودي برقرار است که به ظاهر به اين سفر مربوط مي‌شود. در آنجا بهار دفترچه خاطرات دخترکي همسن و سال خود بنام مريم را مي‌يابد که 25 سال پيش در چنين روزي آن را افتتاح کرده است. يعني دو روز مانده به بازگشايي مدارس و آغاز جنگ ايران و عراق!» در اين فيلم فرامرز قريبيان، نيلوفر محبي، عليرضا اوسيوند، ليلابوشهري، رضا فياضي، عطيه غبيشاوي، صدرا حجازي، فريد لطف اور، يوسف زغور زاده، مريم برنجاني، فرخنده زاهدي، علي غبيشاوي‌ و حوريه کعبي به ايفاي نقش مي‌پردازند. به گزارش ايسنا، عوامل «گزارش مريم» عبارتند از: تهيه کننده و كارگردان: اسماعيل براري، نويسنده فيلمنامه: محمد رضايي راد، طراح اوليه فيلمنامه: اردشير طلوعي (بر اساس خاطرات آواره‌اي گمنام)، مشاوران فرهنگ محلي : يوسف بني طُرُف و فرهنگ جاويد، بازنويسي گفتگو هاي محلي: محمد عفراوي، بهزاد وزيري و رضا فياضي، دستياران اول كارگردان: بهزاد وزيري و محمد عفراوي،‌دستياران دوم كارگردان: محمد رضا عبود زاده و علي اميري،‌ منشي صحنه: محبوبه غفاري،‌ مدير فيلمبرداري: حسن قلي زاده، فيلمبردار ويژه صحنه‌هاي جنگي‌: قاسم بخشي، مدير صدابرداري: اصغر آبگون،‌ تدوين: ابراهيم کيهاني و اسماعيل براري، صداگذاري: حسين مهدوي، ميكس صدا: مهدي دارابي، طراح و اجراي گريم : مهديه اعرابي و رحيم مهديخاني، عكس: بهروز صادقي، طراح صحنه: اسماعيل براري، جلوه هاي ويژه ميداني: محسن پورهاجريان، مشاور جلوه هاي ويژه: اصغر پورهاجريان،‌ مديران توليد: مير ولي الله مدني و احمد معمارپور، برنامه ريزي: سعيد واثق، لابراتوار: صدا و سيماي جمهوري اسلامي ايران. اسماعيل براري پيش از اين فيلم‌هاي «شهر در دست بچه ها» (1369)، «آشيانه» (1370)، «جهنم سبز» (1374)، «رقص شيطان» (1379)، «کوير مرگ» (83-1380)، «روز باران» (1385)، را كارگرداني كرده است. انتهاي پيام