چند کتاب تازه ترجمه و تألیفی منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است.
به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «پسر عیسا» اولین کتابی است که از دنیس جانسون در ایران منتشر شده است. این کتاب مجموعه داستانی به هم پیوسته از این نویسنده آمریکایی است که به قلم پیمان خاکسار ترجمه شده است.
در پشت جلد کتاب که شامل 11 داستان است، آمده: «پسر عیسا از مهمترین مجموعه داستانهای ادبیات معاصر آمریکاست و خوانندگان و منتقدان به یک اندازه ستایشش کردهاند.»
این کتاب 115 صفحه دارد و با شمارگان 1500 نسخه و قیمت 6000 تومان به چاپ رسیده است.
***
«مرگ و چند داستان دیگر» نوشته رومن گاری به قلم سمیه نوروزی ترجمه شده است. این کتاب شامل داستانهایی چون مرگ، بازی سرنوشت، دیوار و تشنه سادگیام است.
مجموعه داستان «مرگ و چند داستان دیگر» 105 صفحه دارد و با قیمت 5500 تومان و تیراژ 1500 نسخه منتشر شده است.
***
«زیباتر» هم دومین رمان سینا دادخواه است که در پشت جلد آن آمده است: «برگ درختها توی باد صدای امواج دریا میدادند. انگار دریا چهار قدم ان طرفتر بود. واقعیت آنقدر نزدیک بود که آدم فکر میکرد اختلال ذهنی است. در هوای دمکرده تابستان، برگ درختها نبودند که صدای آب میدادند؛ رودخانه واقعی درکه بود. قلب هومن تند میزد. زمان تند میگذشت. گلسا دختری بود مثل باقی دخترها. گلسا دختری نبود مثل باقی دخترها.
این رمان در 195 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 9800 تومان به چاپ رسیده است.
***
همچنین «تو در قاهره خواهی مُرد» رمانی از حمیدرضا صدر است که به زندگی محمدرضا شاه پهلوی میپردازد. در پشت جلد این کتاب آمده: «اولین رمان حمیدرضا صدر، روایتی از زندگی محمدرضا پهلوی در سال 1344. مردی که زبان گزارشی صدر، ترسها و باورهایش را با رفت و برگشتهای زمانی روایت میکند. شاهی که از ترور میهراسد. مُدام به گوشههای تاریک ذهنش سرک کشیده میشود تا تصویری از اطرافیان و نخستوزیران و دوستان محبوب و سوءقصدکنندگانش نمایان شود.»
«تو در قاهره خواهی مُرد» 262 صفحه دارد و با تیراژ 1500 نسخه و قیمت 12500 تومان انتشار یافته است.
***
«آخرش میان سراغم» رمانی از سیامک گلشیری است که در واقع بازنویسی تازهای است از رمان «کابوس» که این نویسنده سالها پیش نوشته است.
رمان «آخرش میان سراغم» در 155 صفحه با تیراژ 1500 نسخه و قیمت 7800 منتشر شده است.
***
«نکتههای ناگفته» مجموعه یادداشت و نقد ادبی از مهران افشار است. این کتاب شامل سه یادداشت راجع به زردشتی، یادداشتهایی درباره تصوف، فتوت و قلندری، یادداشتهایی درباره برخی از حکایتهای مثنویهای عطار، یادداشتهایی از زنگینامه و غیره میشود.
«نکتههای ناگفته» در 177 صفحه با تیراژ 1000 نسخه و قیمت 9500 تومان به چاپ رسیده است.
***
کتاب «مؤلف به مثابه تولیدکننده» نوشته والتر بنیامین شامل دو مقاله انتقادی از بوریس بودن و هیتو استیرل به قلم ایمان گنجی و کیوان مهتدی ترجمه و منتشر شده است.
این کتاب در قطع پالتویی با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 4500 تومان منتشر شده است.
این کتابها همه در نشر زاوش منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شدهاند.
انتهای پیام
نظرات