دو کتاب تازه منصور علیمرادی از مجموعه‌ دایره‌المعارف فرهنگ حوزه‌ هلیل‌رود منتشر و در نمایشگاه کتاب عرضه شده است.

به گزارش بخش کتاب ایسنا، جلد اول «فرهنگ بزرگ ضرب‌المثل‌ها» از حرف الف تا ر را دربر می‌گیرد و در 400 صفحه در نشر فرهنگ عامه منتشر شده است.

علیمرادی درباره‌ شیوه‌ تدوین و تالیف این اثر گفت: سعی کرده‌ام تا جایی که ممکن است این اثر چه به لحاظ ضرب‌المثل پژوهی و چه توضیح دقیق و تطبیق و... علمی کار شود. ضرب المثل های این کتاب از هفت شهرستان جیرفت، عتبرآباد، رودبار جنوب، کهنوج، فاریاب، منوجان، قلعه گنج و بخش هایی از بلوچستان و کرمان شمالی و هرمزگان جمع‌آوری شده‌اند. در ذیل هر مثل، روایت های متداول در نواحی دیگر آورده شده و از منابع بسیاری برای فهم دقیق معنای آن‌ها استفاده شده است. علاوه بر روایت‌های مختلف برای یک ضرب‌المثل، و توضیح دقیق، داستان و حکایت و رویدادی هم اگر به آن مثل مربوط می‌شده آورده شده است.

او اظهار کرد: این اثر دفتر ششم از دایره المعارف بزرگ فرهنگ حوزه‌ هلیل رود است که من طی 20 سال روی آن زحمت کشیده‌ام و تا کنون لیکوها، افسانه‌ها، اشعار و ترانه‌های شفاهی، اشعار محلی شاعران شهرستان‌های جنوبی و ... از آن چاپ شده است.

همچنین از این مجموعه کتاب «اشعار و ترانه‌های شفاهی؛ دفتر اول» منتشر شده است. این کتاب دربرگیرنده‌ دوبیتی‌ها، لالایی‌ها، لیکوها، اشعار دوران خدمت سربازی، شاعران بی‌سواد مرد، شاعران بی‌سواد زن، تک بیت‌ها و... از هفت شهرستان جیرفت، عتبرآباد، رودبار جنوب، کهنوج، فاریاب، منوجان و قلعه گنج است. در مقدمه هر بخش توضیحاتی درباره آن قسمت آورده شده است.

جلد دوم این اثر شامل ترانه‌های شادمانی، اشعار حماسی، اشعار سوگ و عزا، مویه‌ها، نوحه‌های قدیمی و ... است.

بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران تا 25 اردیبهشت در شهر آفتاب برپا خواهد بود.

انتهای پیام