• یکشنبه / ۲۰ بهمن ۱۳۹۸ / ۱۱:۳۸
  • دسته‌بندی: قزوین
  • کد خبر: 98112014458
  • خبرنگار : 50059

استفاده از کلمات ساختارشکن؛ امتیاز یا معضل؟!

استفاده از کلمات ساختارشکن؛ امتیاز یا معضل؟!

ایسنا/قزوین مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) گفت: نسل امروز استفاده از کلمات تابو و ساختارشکنانه، ایجاز و بدعت در آفرینش کلمات جدید را نوعی مد و کلاس و امتیاز برای خود تلقی می‌کنند در حالی که این گسست و گم‌گشتگی منجر به دور شدن نسل امروز با فرهنگ و واقعیت ادبیات فارسی می‌شود.

سید علی قاسم‌زاده، دانشیار و مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: از جمله دلایل تفاوت زبان نوجوانان و جوانان امروز با زبان و ادبیات گذشته می‌توان به بی‌اعتقادی و ساده‌انگاری آن‌ها در این حوزه اشاره کرد که بیشتر به خاطر گسست فکری و معرفتی و پیامدهای مدرنیته در جامعه ایجاد شده است.

وی افزود: این گسست و گم‌گشتگی بین نسلی که به دلیل تحولات دنیای جدید است، منجر به دور شدن نسل امروز با فرهنگ و واقعیت گذشته و بسیاری از مؤلفه‌های خود از جمله زبان شده است که باعث می‌شود اهمیتی به معیارها و مؤلفه‌های اقتدار ملی نشود.

قاسم‌زاده با بیان اینکه نسل امروز به‌نوعی سرگرم دنیای جدیدی هستند که برای آن‌ها دارای جذابیت است؛ تصریح کرد: فضای دیجیتال و دنیای آشوب‌زده و پرشتاب کنونی به‌سرعت در حال تغییر و تحول است، جوانان و نوجوانان نیز جویای تغییر و تحول است از این‌رو این دنیای پرهیاهو و پر شتاب برای آن‌ها جذابیت دارد و با طبع آن‌ها سازگار است.

این استاد دانشگاه با اشاره به اینکه از دلایل اصلی بی‌حوصلگی نسل جدید تنوع‌طلبی حاکم بر مدرنیته است، عنوان کرد: فضای شتاب‌زده دنیای مدرنیته آن‌ها را به‌سرعت بی‌حوصله می‌کند و از تأمل و تفکر باز می‌دارد؛ دنیایی که به سمت پسا مدرن حرکت می‌کند و مصرف‌زدگی شعار آن بوده و اصالت سود برای آن‌ها مهم است.

وی یادآور شد: نسل امروز از مطالعه متن‌های طولانی خسته‌اند و از آن حذر می‌کنند، آن‌ها به دنبال مطالبی هستند که زود به نتیجه برسند و آرزوهای خود را در آن محقق ببینند.

قاسم‌زاده عنوان کرد: مدزدگی کاذب، گرایش ویژه به زبان غرب و بی‌اعتنایی به زبان مادری و ملی از جمله تحولاتی است که مدرنیته به دنبال خود همراه آورده است. این بی‌اعتنایی مخرب نسبت به زبان خود در نتیجه نهادینه شدن شتاب‌زدگی باعث می‌شود آن‌ها به سمت استفاده از ایجاز سوق داده شوند و از زبان ساختار شکنانه و تابو استفاده ‌کنند.

این استاد دانشگاه بیان کرد: نسل امروز استفاده از کلمات تابو و ایجاز و بدعت در آفرینش کلمات جدید را نوعی مد و کلاس و نوع آوری برای خود می‌دانند و همه هم‌نسل‌های آن‌ها نیز ‌چنین فکر می‌کنند و این سبک گفت‌وگو را نوعی امتیاز برای خود تلقی می‌کنند.

وی عنوان کرد: این تغییر رویکرد تقریباً در همه زبان‌های دنیا حتی در زبان انگلیسی هم‌ دیده می‌شود، در همه کشورها حتی کشورهای پیشرفته این شیوه نمود پیدا کرده و سیاست‌گذاران و مسئولان آن کشورها را نیز نگران کرده است.

قاسم‌زاده بیان کرد: نفوذ فرهنگ بیگانه گاهی ناشی از خلأهایی ناشی از کم‌کاری متولیان فرهنگی و زبان و ادبیات است، هر چند فرهنگستان به دنبال چاره گزینی برای این موضوع است و با واژه‌گزینی و تبلیغ آن در این مسیر تلاش می‌کند اما باید این موضوع مورد حمایت بیشتر مسئولان قرار بگیرد.

وی با تأکید بر اینکه باید به این موضوع در قالب حاکمیتی توجه شود و نباید جزیره‌ای عمل شود، گفت: در قالب رسانه‌ها، صداوسیما و آموزش‌ها کتاب‌های درسی اهمت توجه به ادبیات فارسی نهادینه شود.

این استاد دانشگاه بین الملی امام خمینی (ره) خاطرنشان کرد: یکی از مشکلات کشور ما این است که اتاق فکری برای این موضوع و حفظ زبان و فرهنگ خود نداریم، این تشدد و موازی کاری‌ها گاهی سطحی کاری و نمود یک بازخورد رزومه‌ای و ارائه یک مجموعه‌ای از کارهای مدیریتی است و گزارش کار است؛ این امور کار را خراب کرده و چاره‌ای جز بازاندیشی و کارهای قوی و توجه به نظرات متفکران و اندیشمندان حوزه زبان و ادبیات نداریم.

 وی عنوان کرد: باید یک بازنگری در سیاست‌گذاری‌ها صورت بگیرد و مجموعه‌های فرهنگی و رسانه‌ها در راستای هم برای رسیدن به هم ‌هم گرا باشند نه واگرا که این موضوع در سایه همکاری و طراحی هدف نهایی و کلی ایجاد می‌شود، نباید هر کدام از نهادها و متولیان فرهنگی برای خود برنامه جداگانه داشته باشند.

مسئولان کشور به «زبان» نگاه سرمایه‌ای ندارند

دانشیار دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) بیان کرد: برای انتقال مؤلفه‌های فرهنگ از طریق زبان و ادبیات و هنر نیاز به حمایت مادی و معنوی احساس می‌شود اما این حمایت بسیار محدود است زیرا نگاه فنی بر مدیریت کشور حاکم است و مدیران به این موارد نگاه سرمایه‌ای ندارند و فکر می‌کنند این کارها هزینه اضافه است.

قاسم‌زاده تأکید کرد: هنرمندان نیز با روش‌های جذاب از طریق قالب‌هایی چون فیلم، نمایش‌نامه، داستان، شعر و عرصه‌های دیگر حوزه هنر به‌صورت خلاقانه و تأثیرگذار در حوزه حفظ ادبیات فارسی قدم بگذارند، همچنین می‌توان از طریق کتب درسی و آموزشی و برنامه‌هایی که صداوسیما تولید می‌کند از شدت مشکلات امروز کم کرد.

وی با بیان اینکه باید میراث‌های فکری و معنوی که از طریق ادبیات به ما منتقل‌شده حفظ و به نسل‌های امروز منتقل شود، یادآور شد: فضای مجازی هم تهدید است و هم فرصت اما ما از فرصت‌های خود در این فضا استفاده نمی‌کنیم.

دانشیار دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) تأکید کرد: این در حالی است که می‌توان با بهره از جوانان خوش‌فکر، باسلیقه، خلاق و با سواد در مقابل فعالیت‌های ضد فرهنگی ایستادگی کرد و با تنوع برنامه‌های مختلف که اصالت فرهنگی برخوردار است از طریق فضای مجازی میراث فکری و معنوی خود را به نسل کنونی منتقل کرد.

قاسم‌زاده در پایان خاطرنشان کرد: فطرت انسان‌ها و خواسته‌ها و تمایلات و حس زیبایی‌شناسی آن‌ها باعث می‌شود تا در صورت شناخت علاقه‌مند به کسب فرهنگ باارزش خود باشند لذا باید کاملاً پشتوانه‌های فکری و معنوی هر قومی را نهادینه کنیم و در این راستا فعال باشیم.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.