• یکشنبه / ۱۶ آذر ۱۳۹۹ / ۱۱:۳۹
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 99091612065
  • خبرنگار : 71626

مربایی که خوردنی نیست

مربایی که خوردنی نیست

کتاب «مربای روسی» نوشته لودمیلا اولیتسکایا با ترجمه مریم شفقی منتشر شد.

به گزارش ایسنا، این کتاب در ۱۳۰ صفحه با قیمت ۲۸هزار تومان توسط نشر هرمس منتشر شده است.

نویسنده در معرفی کتاب «مربای روسی» آورده است: این نمایشنامه شرح ارتباط من با آنتون پاولویج چخوف است. گفت‌وگو با چخوف خواسته من بود، این‌که به او بگویم ما بدون او چگونه در روسیه به سر می‌بریم. مردم همان‌اند که بودند: باغ آلبالو در همه جا بدل به مربا شده و فعالیت ما زمین را به ویرانه تبدیل کرده است؛ از زیباییِ طبیعتِ سبز سوخت تولید می‌کنند و از حیوانات نازنین پوست. این سیر تحول تمدن خوشایند من نیست، با این حال هیچ‌کس از من نمی‌پرسد چه می‌خواهم و این موضوعات به مربا یعنی محصولی که از همه این‌ها تولید می‌شود چه ارتباطی دارد؟ بدبختی آن است که مربای ما خوردنی هم نیست و این موضوع از هر چیزی دردناک‌تر است.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha