جشنواره فجر

  • شنبه / ۲۷ دی ۱۳۸۲ / ۱۳:۵۵
  • دسته‌بندی: سیاست خارجی
  • کد خبر: 8210-12168

متن كامل گفتگوي روحاني بافيگارو: پيش‌بيني مي‌كنم حضور مردم در انتخابات از 60درصد بيشتر شود آمريكايي‌ها بدون مشاركت ايران قادر به حل بحران‌هاي منطقه نيستند

متن كامل گفتگوي روحاني بافيگارو:
پيش‌بيني مي‌كنم حضور مردم در انتخابات از 60درصد بيشتر شود
آمريكايي‌ها بدون مشاركت ايران قادر به حل بحران‌هاي منطقه نيستند

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، دكتر حسن روحاني، دبير شوراي عالي امنيت ملي كشورمان گفت‌وگويي با روزنامه‌ي فيگارو ـ چاپ پاريس ـ انجام داده است كه متن تنظيم شده‌ي آن پيش از اين ارسال از سوي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) ارسال مي‌شود و آنچه در پي مي‌آيد متن كامل اين گفت‌گو است كه به صورت پرسش و پاسخ تنظيم شده است.

سوال:
چه برداشتي از ديدارهاي خود در پاريس داريد؟

پاسخ:
هدف از اين سفر كه به دعوت فرانسه صورت گرفت، دنبال كردن مذاكرات مربوط به مساله‌يي هسته‌يي بود. ما براي تسريع بخشيدن به آن به توافق رسيديم؛ همكاري ما اجازه مي‌دهد تا نگراني‌هايمان را در زمينه‌هاي مختلف از جمله مناقشه‌ي اسراييل و عرب، افغانستان، قفقاز و عراق كاهش دهيم و مساله‌ي بسيار مهم از ديد ما چگونگي انتقال حكومت به مردم عراق است.

سوال:
در وين، محل استقرار آژانس بين‌المللي انرژي اتمي، از مونتاژ سانتريفوژ كننده‌هاي مختص غني‌سازي اورانيوم به وسيله‌ي ايران ابراز نگراني شده است ...

پاسخ:
در بيانيه‌ي به امضا رسيده با وزراي امور خارجه‌ي فرانسه، انگليس و آلمان در بيست و يكم اكتبر مشخص شده است كه ما داوطلبانه غني سازي اورانيوم را به حالت تعليق درآورده‌ايم؛ مساله‌ي مونتاژ سانتريفوژ كننده‌ها هيچ ارتباطي به غني سازي ندارد؛ خاطرنشان مي‌كنم كه ما هرگز نگفته‌ايم كه به طور دايمي غني‌سازي را متوقف مي‌كنيم.

سوال:
هدف نهايي اين است كه ايران به طور قطعي از دستيابي به سلاح هسته‌يي چشم پوشي كند، آيا تعهد مي‌دهيد؟

پاسخ:
از زماني كه معاهده را به امضا رسانيده‌ايم به آن متعهد بوده‌ايم، ما هرگز وارد اين حوزه نشده‌ايم؛ آژانس هم اين مساله را تصديق كرده است. ما مي‌خواهيم به جهان ثابت كنيم كه قصد دستيابي به سلاح هسته‌يي نداريم؛ ما مي‌خواهيم اعتماد ايجاد كنيم و در عوض از كشورهاي صنعتي مي‌خواهيم تكنولوژي هسته‌يي با اهداف صلح‌آميز را همان طور كه معاهده‌ي منع گسترش سلاح‌هاي هسته‌يي خاطرنشان كرده است در اختيار ما قرار دهند.

سوال:
موقعيت هسته‌يي خاورميانه را چگونه ترسيم مي‌كنيد؟

پاسخ:
بله ما تمايل داريم با سه كشور براي عاري‌سازي خاورميانه از وجود سلاح‌هاي هسته‌يي همكاري كنيم؛ اگر تجهيزات سلاح‌هاي كشتار جمعي اسراييل نابود نشود، كشورهاي منطقه به آغاز رقابت تسليحاتي ترغيب مي‌شوند.

سوال:
البرادعي، رييس آژانس بين‌المللي انرژي اتمي اعلام كرد كه جامعه‌ي بين‌المللي آخرين فرصت را در اختيار ايران گذاشته است. اگر آمريكا از نيات خير شما متقاعد نشده است، آنها پرونده‌ي ايران را به شوراي امنيت تحويل مي‌دهند، آيا از اين خطر آگاهيد؟

پاسخ:
ما تعهداتمان را دنبال كرده‌ايم، آقاي البرادعي اين را مي‌داند؛ ما پذيرفته‌ايم كه فورا پروتكل الحاقي را به اجرا در ‌آوريم بدون اين كه منتظر پايان موعد قانوني باشيم. در حال حاضر بازرسان آژانس براساس اين پروتكل در ايران مشغول فعاليت‌اند. پس به من بگوييد در حال حاضر چه نگراني مي‌تواند وجود داشته باشد؟

سوال:
به خاوير سولانا، نماينده‌ي اتحاديه‌ي اروپا در ديدار از تهران گفته شد كه نمي‌توان به اروپايي‌ها توضيح داد كه چگونه 45 درصد از نامزدهاي انتخابات مجلس قانونگذاري كه در تاريخ 20 فوريه برگزار مي‌شود، به وسيله‌ي شوراي نگهبان از شركت در انتخابات محروم شده‌اند ...

پاسخ:
قانون مي‌تواند به شكلي ملايم يا به روشي بسيار سخت شبيه به ”سربازرس ژاور“ در داستان ”بينوايان“ اعمال شود؛ داستان ايران امروز شبيه به داستان ”بينوايان“ است؛ به نظر مي‌رسد شوراي نگهبان قانون را به شكلي بسيار سخت به كار مي‌بندد كه به چشم منتقدان غيرقابل قبول است.

سوال:
با اتخاذ تصميماتي چنين سخت، محافظه كاران مي‌توانند تعداد زيادي از راي دهندگان را از شركت در انتخابات منصرف كنند، راي ندادن عده‌ي زياد از مردم شهرت انتخاب شوندگان را لكه‌دار مي‌كند...

پاسخ:
برخلاف انتخابات محلي انتخابات مجلس قانونگذاري يا رياست جمهوري هميشه مردم را جذب كرده است. بنابراين پيش بيني مي‌كنم كه حضور مردم از 60 درصد تجاوز كند؛ در حالي كه در كشورهاي غربي در صورت شركت تعداد زيادي از مردم اين رقم از 30 تا 40 درصد فراتر نمي‌رود.

سوال:
مشاركت آمريكا در عمليات‌هاي امدادي بعد از زلزله‌ي بم توجهه‌ها را درخصوص ازسرگيري احتمالي روابط ديپلماتيك دو كشور آغاز كرد، آيا اين مساله در دستور كار قرار دارد؟

پاسخ:
در 25 سالي كه از آن صحبت مي‌كنيم مساله روابط ايران و آمريكا پيچيدگي خاصي پيدا كرده و تصميم‌گيري در اين خصوص براي هر يك از دو طرف بسيار حساس است. اما بايد واقع‌گرا بود؛ يك روز يا روزي ديگر اين روابط از سرگرفته مي‌شود؛ مهارت ما يا هنر ما در اين است كه بهترين زمان را براي آن برگـزينيم.

سـوال:
آيا فكـر مـي‌كنيد آن زمان نـزديك شـده است؟

پاسـخ:
با دخالت در افغانستان و آمريكا، آمريكايي‌ها همسايه‌ي ما شده‌اند، آنها احساس كرده‌اند كه واقعا به ما احتياج دارند و بدون مشاركت ايران قادر به حل بحران‌هاي منطقه نيستند. آنها هم چنين در مقابل جديت ما در مبارزه عليه القاعده عكس‌العمل نشان دادند و ما بيش از 300 عضو القاعده را دستگير كرده‌ايم. با اين وجود تراژدي بم براي ازسرگيري روابط دو كشور كافي نيست. اين فاجعه نوعي پرتواميد را آشكار كرد، اما ما به چنين پرتوهايي نياز نداريم. ما به بولدوزرهايي براي از بين بردن ديواري كه دو كشور را از يكديگر جدا كرده است، نياز داريم. مساله اين است كه هر دو طرف بر روي بولدوزرهاي طرف ديگر براي كار كردن حساب مي‌كند.

سوال:
آيا با توجه به اينكه آمريكايي‌ها در سال جديد و ايران در سال آينده انتخابات رياست جمهوري را در پيش دارند، صحبت در باره‌ي زمان از سرگيري مذاكرات دو كشور مشكل مي‌شود؟

پاسخ:
برعكس مي‌توان گفت پايان دوره رياست جمهوري شايد بهترين زمان براي اتخاذ چنين تصميمي است، اما مساله اساسي اين است كه هر يك از دو طرف محاسبات خودشان را انجام دهند.

سوال:
آيا امكان دارد تهران از نفوذ خود بر شيعيان عراق براي تعديل كردن آنها استفاده كند؟

پاسخ:
تاكنون عمل جامعه‌ي شيعه منطقي و قابل قبول بوده است، ما هم چنين روابط بسيار خوبي با كردها داريم و روابطمان با سني‌ها نيز بد نيست. اما فكر مي‌كنم كه اگر از تقسيم‌بندي ميان شيعه، سني و كردها صرف نظر شود، بسيار خوب است.

سوال:
ما با شما به عنوان نامزد انتخابات رياست جمهوري سال آينده صحبت مي‌كنيم....

پاسخ:
زود است كه در مورد اين مساله صحبت كنم، بايد منتظر انتخابات قانونگذاري ماه آينده باشيم تا تصوير واضحي از گرايش عقايد به دست آوريم؛ بنابراين مي‌بينيم كه كداميك از محافظه‌كاران يا ميانه‌روها وارد مجلس مي‌شوند.
انتهاي پيام