نگاه رسانههاي خارجي به نتيجهي انتخابات رياست جمهوري ايران /كامل/
پيروزي دكتر محمود احمدينژاد در نهمين دوره انتخابات رياست جمهوري كشورمان بازتاب وسيعي در رسانههاي خارجي داشت.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، روزنامهي آمريكايي واشنگتن پست در اين باره نوشت: بر اساس اعلام وزارت كشور ايران، احمدي نژاد، شهردار تهران كه نسبت به رابطه با آمريكا اظهار ترديد كرده است، در دور دوم انتخابات رياست جمهوري ايران پيروز شد و در يك پيروزي بزرگ به عنوان رييس جمهوري اسلامي ايران انتخاب شد.
اين روزنامه ادعا كرد كه انتخابات احمدينژاد، آنچه را كه ”تعامل آرام با غرب از جمله مذاكرات سخت برنامهي هستهيي اين كشور” خواند را پيچيده ميكند.
روزنامهي آمريكايي نيويورك تايمز نيز با اشاره به پيروزي احمدي نژاد در انتخابات رياست جمهوري ايران نوشت، وي روشن ساخته است كه براي حق ايران مبني بر غني سازي اورانيوم با اهداف صلح آميز مبارزه خواهد كرد.
اين روزنامه در ادامه ادعا كرد كه پيروزي احمدي نژاد ممكن است مذاكرات با كشورهاي اروپايي بر سر برنامههاي هستهيي ايران را پيچيده سازد، افزود: احمدي نژاد از مذاكره كنندگان هستهيي به جهت مصالحه انتقاد كرده است.
نيويورك تايمز نوشت: هيچ چيز به اندازهي روش راي دادن هاشمي رفسنجاني و احمدي نژاد تفاوتهاي آنها را نشان نمي دهد. رفسنجاني به مسجدي كه با مأمورين امنيتي حفاظت ميشد رفت راي خود را به صندوق انداخت به طرف خبرنگاران و عكاساني كه پشت نوار حفاظت شده ايستاده بود بازگشت صحبتهاي كوتاهي داشت و رفت. احمدي نژاد، به يك محل اخذ راي رفت در صف و منتظر نوبتش ايستاد، به وسيلهي حامياني كه نامش را سر داده بودند احاطه شد و نهايتا به صندوق رسيد و رايش را به درون صندوق انداخت.
اين روزنامه آنچه را كه ”ژست احمدي نژاد“ خواند را عامل تغيير عقيدهي بسياري در يك هفتهي گذشته دانسته و افزود: او نه تنها ميان طبقهي فقير بلكه ميان طبقه متوسط نيز امتياز كسب كرد.به گزارش ايسنا، شبكه خبري فاكس نيوز با انتشار خبر حضور گسترده مردم در پاي صندوقهاي راي نوشت كه احمدي نژاد در انتخابات رياست جمهوري ايران پيروز شد.
همچنين خبرگزاري فرانسه ضمن اعلام پيروزي احمدينژاد در انتخابات رياست جمهوري ايران گزارش داد: احمدي نژاد در اولين واكنش عمومي نسبت به پيروزياش گفت كه بسيار مفتخر است زيرا محبت و اطمينان ملت ايران را دريافت كره است.
وي ملت ايران را سازندهي تاريخ خواند و گفت: ملت ايران ملتي خاص است كه بايد شناخته و شناسانده شود.
احمدينژاد گفت: امروز ماموريت بزرگ ما اين است كه ايران را به جامعهاي نمونه، توسعه يافته و قدرتمند تبديل كنيم.
شبكه تلويزيوني سي.تي.وي كانادا نيز گزارش داد: شهردار تهران با به دست آوردن 8/61 درصد آرا در دور دوم انتخابات رياست جمهوري به عنوان رييس جمهور ايران انتخاب شد.
شبكه تلويزيوني آي.تي.وي گزارش داد: احمدينژاد حمايت مردم فقير را براي شكست دادن اكبر هاشمي رفسنجاني رقيب خود در انتخابات رياست جمهوري ايران به دست آورد.
شبكه خبري سوييس اينفو نيز با مخابره خبر پيروزي احمدينژاد گزارش داد: احمدينژاد پس از پيروزي در انتخابات رياست جمهوري ايران گفت كه بار سنگين مسووليت را بر شانههايش احساس ميكند.
روزنامه سانفرانسيسكو اگزمانير نيز نوشت: پيروز انتخابات رياست جمهوري ايران پس از اعلام پيروزياش گفت ميخواهد ايران را به الگويي مدرن و توسعه يافته براي جهان تبديل كند.
روزنامه خلق، چاپ چين نيز با مخابرهي خبر پيروزي محمود احمدينژاد گزارش داد: شهردار تهران، بر اساس نتايج اعلام شده طي يك پيروزي بزرگ رييس جمهور جديد ايران شد.
يك روزنامهي چاپ پاكستان نيز در مطلبي به عنوان ”احمدينژاد در انتخابات ايران پيروز شد“ نوشت: شهردار تهران در پيروزي بزرگ، منتخب انتخابات رياست جمهوري ايران شد. او حمايت افراد مذهبي كم درآمد را به دست آورد.
خبرگزاري رويتر نيز ضمن مخابرهي خبر پيروز احمدي نژاد در انتخابات رياست جمهوري ايران چنين تعبيري به كار برد: احمدي نژاد كه 48 ساله است حمايت مذهبيون فقير را براي شكست هاشمي كه از سوي طرفداران اصلاحات و ثروتمندان حمايت ميشد، به دست آورد.
اين خبرگزاري افزود: انتخابات جمعه در ايران نشان دهنده اختلاف طبقاتي عميق در يك كشور توليد كنندهي نفت با 67 ميليون جمعيت است.
خبرگزاري آسوشيتدپرس نيز با مخابرهي خبر پيروزي احمدينژاد گزارش داد: شهردار تهران، يكي از مردان مشهور ايران را در انتخابات رياست جمهوري در يك پيروزي بزرگ از سر راه خود برداشت.به گزارش ايسنا،راديو آمريكا نيز در گزارشي با عنوان ”پيروزي احمدينژاد بر رفسنجاني“ نوشت: شهردار تهران به عنوان رييس جمهور جديد ايران انتخاب شد. او قول داده است از برنامهي هستهيي ايران در برابر انتقادات غرب دفاع كند، با فساد مبارزه كند و شمار بيشتري از مردم ايران را در ثروت نفتي كشور سهيم سازد.
شبكهي خبري سي.ان.ان نيز با انتشار خبر پيروزي احمدي نژاد گزارش داد: شهردار تهران پيروز انتخابات رياست جمهوري ايران شد.
شبكهي خبري بي.بي.سي نيز در گزارشي نوشت: احمدي نژاد با به دست آوردن حدود 60 درصد آراء در مرحلهدوم انتخابات بر رقيب ميانهروي خود پيروز شد.
اين گزارش حاكي است، طبقات فرودست و ساكنان مناطق فقير نشين ايران در سطحي گسترده به نفع احمدينژاد راي دادند كه برنامهي خود را بر محور ارزشهاي اسلامي و محافظهكارانه بنا كرده و وعده داده است شرايط زندگي را براي ميليونها ايراني آسانتر كند.
پيروزي دكتر محمودي احمدينژاد در انتخابات رياست جمهوري كشورمان همچنين در رسانههاي فرانسوي زبان بازتابي گسترده داشت. به گزارش ايسنا، روزنامه لومتن نوشت: شهردار تهران امروز (شنبه) رييس جمهور جديد ايران شد؛ او كه با اكبر هاشمي رفسنجاني مبارزه كرد 2/62 درصد آرا را به خود اختصاص داد.
روزنامهي نوول ابزرواتور نيز با انتخاب عنوان خبري ”پيروزي بزرگ احمدينژاد در ايران تصويب شد“ نوشت: احمدينژاد در اولين واكنش پس از پيروزياش گفت كه ايران را به جامعهاي مدرن و توسعه يافته تبديل خواهد كرد.
روزنامه ليبراسيون نيز با مخابره خبر پيروزي شهردار تهران در انتخابات رياست جمهوري ايران نوشت: در حاليكه نظرسنجيها دوئلي سخت را پيش بيني ميكرد، احمدي نژاد 7/61 درصد آراء را به دست آورد.
روزنامه لوموند نيز در مطلبي با عنوان ”محمود احمدينژاد پيروز انتخابت رياست جمهوري ايران“ نوشت: احمدينژاد با به دست آوردن 69/61 درصد آرا در دومين دور انتخابات رياست جمهوري ايران پيروز شد.
پايگاه اينترنتي وانادو، متن ترنت، ادي كام نيز با مخابرهي اخباري مشابه به انعكاس خبر پيروزي احمدينژاد در انتخابات رياست جمهوري ايران پرداختند.
در اين راستا خبرگزاري آنگولا نيز نوشت: احمدينژاد 48 ساله، شهردار تهران در انتخابات رياست جمهوري ايران پيروز شد.
اعلام پيروزي دكتر محمود احمدي نژاد در دور دوم انتخابات رياست جمهوري بازتاب گستردهاي در رسانههاي عرب زبان نيز داشت. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران ، پايگاه اينترنتي ايلاف در گزارشي با عنوان ”احمدينژاد به عنوان نهمين رييس جمهور ايران از رفسنجاني پيشي گرفت“ نوشت كه حال وي بايد برنامههاي انتخاباتي را كه وعده داده بود عملي كند. وي با اشاره به تصميم براي مبارزه با محروميت و فقر گفته بود كه كابينهاي با حضور 70 ميليون وزير تشكيل خواهد داد.
خبرگزاري كويت نيز در گزارشي با عنوان“ نتايج نهايي انتخابات رياست جمهوري ايران حاكي از پيروزي احمدينژاد است“ از پيروزي وي در انتخابات خبر داد.
پايگاه اينترنتي المحيط نيز در گزارشي تحت عنوان “احمدينژاد رييس جمهور جديد ايران شد“ به آمارهاي ارائهشده از سوي وزارت كشور ايران و پيروزي 8/61 درصدي احمدينژاد اشاره كرد و در ادامه به ادعاهايي كه كاندوليزا رايس، وزيرامور خارجه آمريكا عليه انتخابات ايران بيان كرده بود، پرداخت.
روزنامهي البيان نيز در گزارشي با عنوان ”انتخاب احمدينژاد به عنوان رييس جمهور ايران“ نوشت كه احمدينژاد توانست در انتخابات از علياكبر هاشمي رفسنجاني پيشي گرفته و به پيروزي برسد.
خبرگزاري عراق نيز با انتخاب عنوان خبري ”احمدينژاد با كسب اكثريت آراء در انتخابات رياست جمهوري ايران پيروز شد“ افزود: محمود احمدينژاد شهردار تهران با كسب اكثريت آراء در انتخابات رياست جمهوري پيروز شد.
وي كه 48 سال دارد از حمايت فقرا بهرهمند شد و توانست بر رقيب خود علياكبر هاشمي رفسنجاني پيروز شود.
رسانههاي منطقهي بالكان نيز همچون رسانههاي ساير نقاط جهان به پوشش اخبار انتخاباتي ايران و نتيجهي پيروزي احمدي نژاد پرداختهاند. به گزارش ايسنا، خبرگزاري رسمي كرواسي (HINA) در گزارشي تحليلي از دور دوم انتخابات رياست جمهوري كشورمان با اشاره به حضور چشمگير هموطنانمان در اين دور از انتخابات، سعي كرده تا به طور خلاصه به جريانشناسي اين انتخابات بپردازد.
اين گزارش كه با عنوان «احمدي نژاد، رييس جمهور جديد ايران» در صفحهي نخست وب سايت اين خبرگزاري قرار دارد، ضمن ارائهي گوشههايي از نقطهنظرات محمود احمدي نژاد، شهردار سابق تهران و رييس جمهور منتخب مردم در نهمين دورهي انتخابات رياست جمهوري كشورمان، به بررسي برخي از علل و دلايل پيروزي احمدي نژاد در اين دور از انتخابات رياست جمهوري پرداخته است.
در بخشي از اين گزارش ميخوانيم: پيش از اين از جانب مقامات رسمي ايالات متحده شنيده ميشد كه روي كار آمدن احمدينژاد طي انتخابات رياست جمهوري ايران تغييري در سياستهاي آمريكا در قبال ايران نخواهد داشت.
اين خبرگزاري كروات در بخش ديگري از گزارش تحليلياش دربارهي نهمين دورهي انتخابات رياست جمهوري كشورمان، ضمن اذعان به پوچ بودن ادعاهاي واهي مقامات آمريكايي ميافزايد: در حالي كه بيش از 26 ميليون نفر در اين انتخابات شركت و در نهايت با 62.2 درصد آراء رييس جمهورشان را برگزيدهاند، مقامات آمريكايي معتقدند كه انتخابات ايران، انتخاباتي به دور از اصول آزادي و حقوق بشر بوده(!)
در گزارش خبرگزاري HINA همچنين ضمن اشارهاي گذرا به زندگينامهي محمود احمدينژاد آمده است: رييس جمهور جديد ايران هيچگونه مصالحه با غرب و بالاخص آمريكا را نميپذيرد؛ او در روز اخذ آرا با چهرهاي خندان و كلامي مطمئن بر سر صندوق اخذ راي حاضر شد و راياش را به صندوق انداخت.
در اين گزارش محمود احمدي نژاد به عنوان فردي حامي قشر آسيبپذير و مستضعف جامعهي ايران، معتقد به اعتقادات اسلامي و هواخواه بازماندگان دورهي جنگ تحميلي عراق به ايران معرفي شده است.
پايگاه اطلاعرساني Index نيز كه از جمله پايگاههاي اطلاع رساني معتبر در كرواسي به شمار ميآيد، به نقل از وزارت كشور جمهوري اسلامي ايران محمود احمدي نژاد، شهردار تهران را به عنوان رييس جمهور جديد ايران به مخاطبانش معرفي ميكند.
اين پايگاه اطلاع رساني نيز در گزارشي تفصيلي به بيان شرح حال و نظريات رييس جمهور ايران پرداخته است.
در گزارش Index عملكرد موفق در شهرداري و حمايت از اقشار محروم و يا مذهبي جامعه از جمله عوامل پيروزي احمدينژاد در دور دوم انتخابات رياست جمهوري ايران عنوان شده است.
به گزارش ايسنا، همچنين پايگاه اطلاع رساني HEJ.hr در گزارشي مفصل به جريان نهمين دورهي انتخابات رياست جمهوري كشورمان پرداخته و محمود احمدينژاد را به عنوان رييس جمهور جديد ملت ايران به مخاطبانش معرفي كرده است.
اين پايگاه اطلاع رساني ضمن ارائهي آماري از ميزان مشاركت هموطنانمان در اين دوره از انتخابات، مختصري از زندگاني و سوابق احمدينژاد و همچنين شمهاي از آراء و نظرات او، دليل اصلي پيروزي وي در دور دوم انتخابات را حمايت قشر فرودست از سويي و قشر مذهبي جامعهي ايران از ديگر سو دانسته است.
خبرگزاري رسمي صربستان و مونتهنگرو، تانيوگ(Tanjug) نيز ضمن اختصاص تيتر اول اخبار صفحهي اولش به آخرين نتيجهي نهمين دورهي انتخابات رياست جمهوري ايران ذيل مطلبي تحت عنوان “ احمدينژاد شهردار، رييس جمهور ايران شد” به اين مساله پرداخته است.
خبرگزاري بتا (Beta) نيز كه از ديگر خبرگزاريهاي معتبر صربستان و مونتهنگرو به شمار ميآيد، با استناد به نتايج انتخابات ايران، از انتخاب شهردار تهران به عنوان رييس جمهور ايران توسط ايرانيان سخن گفته است.
اين خبرگزاري همچنين به بيان اين مساله پرداخته كه احمدينژاد توانسته با اتكا به آراي مردم بر رقيبي سرسخت خود پيروز شود.
روزنامهي داناس (Danas)، چاپ بلگراد نيز با اشاره به برگزاري دور دوم انتخابات رياست جمهوري كشورمان ميافزايد: در طول تاريخ حيات جمهوري اسلامي ايران يعني پس از انقلاب اسلامي در سال 1979 اين نخستين بار است كه در دور نخست رييس جمهوري موفق به كسب حداكثر آرا نميشود و در نتيجه انتخابات به دور دوم كشيده ميشود.
اين روزنامه همچنين با اشاره به موفقيت احمدينژاد در دور اول انتخابات خاطر نشان ميكند: اكثر آراي محمود احمدينژاد، شهردار تهران توسط خانوادههاي مستضعف و يا مذهبي تامين شده است.
يكي از روزنامههاي مستقل بوسنيايي به نام NEZAVISNE NOVINE ضمن تشبيه دور دوم انتخابات رياست جمهوري كشورمان به ”رقابتي مرگبار”، از پيروزي قاطع شهردار تهران در مقابل هاشمي رفسنجاني، ديگر نامزد اين دور از انتخابات خبر داده است.
انتهاي پيام