• سه‌شنبه / ۲۴ بهمن ۱۳۹۶ / ۱۰:۳۰
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 96112413519
  • خبرنگار : 71573

انتشار «حکایت‌های چهار مقاله» و ۲ کتاب دیگر

نشر پیدایش/ کتاب

کتاب «حکایت‌های چهار مقاله نظامی عروضی» همراه با ترجمه کتاب‌های «ماهی بالای درخت» و «این دختر نامرئی نیست» منتشر شد.

به گزارش ایسنا، چاپ تازه کتاب «حکایت‌های چهارمقاله نظامی عروضی» با بازنویسی عباس جهانگیریان و تصویرگری ثمینه سروقد در ۱۵۶ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۱۰ هزار تومان در نشر پیدایش راهی بازار شده است.

در دیباچه کتاب به قلم محمد معین عنوان شده است: نام اصلی«چهار مقاله»، ظاهرا «مجمع‌النوادر» بوده، ولی چون دارای چهار مقاله است به نام «چهار مقاله» شهرت یافته است. عنوان مقاله‌های چهارگانه کتاب چنین است: مقاله اول: در ماهیت دبیری و کیفیت دبیر کامل؛ مقاله دوم: در ماهیت علم شعر و صلاحیت شاعر؛ مقاله سوم: در علم نجوم و ستاره‌شناسی و دانش منجم؛ مقاله چهارم: در علم طب و هدایت طبیب.

نویسنده در این مقاله‌ها خواسته ویژگی‌ چهار پیشه را که به‌نظر او پادشاهان به آن نیازمندند شرح دهد. در هر مقاله ابتدا موضوع این پیشه‌ها و شرایط پیشه‌وران آن‌ها را بیان کرده، سپس مناسب با آن، ۱۰ حکایت یاد می‌کند که شامل سنت‌ها و آداب و رسوم پیشینیان است.

در نوشته پشت جلد کتاب نیز آمده است: «چهارمقاله» نظامی‌عروضی  یکی از کتاب‌های ارزشمند قرن ششم هجری قمری است که نه تنها نمونه‌ای ارزنده از سبک زبان و ادبیات آن قرن به شمار می‌رود بلکه به نظر برخی از ادبای معاصر، برای شناخت دانش و فرهنگ جامعه آن روز نیز رجع بسیار مناسبی است.

همچنین رمان «ماهی بالای درخت» نوشته لیندا.م.هانت با ترجمه آرزو احمی برای نوجوانان در ۳۴۸ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۲۴ هزار تومان در نشر یادشده منتشر شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: «هرکی به نوعی باهوشه. اما اگه بخوای یه ماهی رو براساس تواناییش در بالا رفتن از درخت قضاوت کنی، اون ماهی ممکنه همه عمرش فکر کنه یه احمقه.»

اِلای می‌تواند خوب نقاشی کند، می‌تواند همه چیز را در ذهنش به خوبی تصور کند، اما همیشه حقیقتی‌ را از همه پنهان می‌کند: «او نمی‌تواند کتاب بخواند.»

اما آقای دانلیز معلم جدید الای متوجه مشکل او می‌شود. هوش زیاد و خلاقیت بسیار الای را می‌بیند و می‌فهمد مشکل او چیزی نیست جز «خوانش‌پریشی».  او می تواند به الای کمک کند تا احساس عقب‌ماندگی و حماقت نکند و دیگر نه برای خودش دردسر تازه‌ای بسازد و نه برای دیگران.

دیگر کتاب تازه منتشرشده در نشر پیدایش، رمان «این دختر نامرئی نیست» نوشته مارکوس سجویک با ترجمه آرزو احمی برای مخاطبان جوان است که ۳۲۰ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۲۳ هزار تومان عرضه شده است.

در پشت جلد کتاب نوشته شده است: پدر "لورت پیک" به او یاد داده که دنبال الگوها، اتفاق‌ها و اعداد تکراری بگردد، مهارتی که لورت در آن استعداد فراوان دارد. وقتی پدر  هنگام تحقیق برای کتاب جدیدش ناپدید می‌شود، لورت و برادر کوچکش با هواپیما از لندن به نیویورک  می‌روند و برای یافتن او مجبور به رمزگشایی از چند پیغام  می‌شوند و این‌گونه سرنخ‌های هولناکی از حادثه ناپدید شدن پدر به دست می‌آورند. مشکل این است که لورت نابیناست. او که هم به برادرش و هم به حس‌های دیگر خود وابسته است، می‌فهمد که برای نجات پدر باید از مهارت‌هایش در کشف وضعیت‌های  غیرعادی و گاهی خطرناک در جهانی پر از تاریکی استفاده کند.

انتهای پیام