پیام پورفلاح به ایسنا می‌گوید: چند سال پیش طرحی را دربارۀ آلودگی هوای اصفهان کشیده بودم که در روزنامه اصفهان امروز به چاپ رسید اما ازآنجاکه مسئله آلودگی هوای شهر تمامی ندارد، این بار با نگاهی تازه، اجرای جدیدی از آن طرح ارائه کردم.
او توضیح می‌دهد: شهر اصفهان همیشه با لقب‌های زیبایی مثل شهر گنبدهای فیروزه‌ای، شهر فرهنگ و هنر و... همراه بوده اما عملکردهای نادرست آن را به آلوده‌ترین شهر ایران بدل کرده است.
این هنرمند کارتونیست خاطرنشان می‌کند: در اجرای مجدد این اثر، تلاش کردم ابزار و نگاه جدیدی را در اختیار بگیرم تا واقعیت را روایت کنم. رنگ‌آمیزی و ابری از دودها که نقشه اصفهان را تشکیل داده، عمق این تلخی را نشان می‌دهد؛ چراکه اکنون دودکش‌ها و صنایع نماد این شهرند.
پورفلاح با اشاره به نتایج جدید تحقیقاتی که سهم بزرگ صنایع ثابت را در آلودگی هوای شهر اصفهان مشخص کرده، می‌گوید: قبلاً وقتی مدارس و ادارات تعطیل می‌شد یا باد وزشی داشت و باران می‌بارید این تودۀ دود از سر شهر کنار می‌رفت اما دیگر این مرهم‌های موقتی نیز به حال هوا اثری ندارد.
مدیر خانه کاریکاتور اصفهان یادآور می‌شود: بسیاری از مخاطبان بعد از دیدن اثر «دودی به نام شهر» می‌گفتند فقط اصفهان آلوده نیست و سایر شهرها هم آلوده‌اند. من این نکته را می‌پذیرم اما عمق فاجعه اینجاست شهری که می‌توانست با هنرش به رتبه نخست شکوفایی اقتصادی و فرهنگی برسد اکنون با دودهای سیاه به رتبه نخست آلودگی دست‌یافته.
انتهای پیام