اسراييل اشاره مي‌كند كه چنانچه عراق تحقيقات اتمي خود را دنبال كند دست به اقدام شديد خواهد زد زبان اصلي:انگليسي. شماره:000118 منبع:كريستين ساينس مانيتور 1359/5/27- 18-8- 1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر مقامات اسراييلي درصددند كه دست به يك اقدام صريح عليه عراق براي جلوگيري از توسعه قابليت‌هاي هسته‌اي آن كشور بزنند. اين اقدام اسراييل در پي عدم پذيرش درخواست‌ها از سوي فرانسه مبني بر عدم ارسال تسليحات اورانيومي به عراق صورت گرفته است. معاون وزير دفاع اسراييل اخيرا گفته است كه اسرائيل راه‌هاي زيادي براي جلوگيري از ارسال اورانيوم به اين كشور عربي پيش رو دارد. وي مي‌گويد:" ما كليه راههاي قانوني و انساني را امتحان خواهيم كرد و اگر فشار كارساز نبود، آنگاه راه‌هاي ديگري را در پيش خواهيم گرفت." وزير حمل و نقل اسراييل نيز مي‌گويد:" اسراييل اجازه نخواهد داد كه عراق از رآكتورهاي هسته‌اي كه از فرانسه دريافت كرده است براي مقاصد تجاوزكارانه استفاده كند. متي شمويل ويز[ Matti shmuelevitz] مديركل دفتر نخست وزير گفت:" اسراييل منتظر نخواهد ماند تا بمب اتمي عراق روي آن بيفتد." اسراييل پيشتر دو اقدام عليه توانايي هسته‌اي عراق انجام داده است:" يكي از آنها خرابكاري سال گذشته در دو رآكتور هسته‌اي ساخت فرانسه، دقيقا قبل از ارسال برنامه‌ريزي شده آنها به عراق بود و اقدام ديگر، قتل يك دانشمند هسته‌اي عراقي در ژانويه در پاريس بود." فرانسه تاكيد مي‌كند كه رآكتورها و اورانيوم فروخته شده به عراق، فقط براي مقاصد تحقيقاتي به كار مي‌روند و كنترل جدي آنها اين اطمينان را ممكن مي‌سازد كه اين سوخت براي تسليحات به كار نمي‌رود. اسراييل تاكيد مي‌كند اين كنترل‌ها را مي‌توان ناديده گرفت. بنابه گفته منابع ديپلماتيك، با آنكه رآكتور هسته‌اي تا سال آينده قابل استفاده نخواهد بود،اما فرانسه اولين محموله اورانيوم را به عراق ارسال كرده است. يك مقام ارشد اطلاعاتي اسراييل اخيرا گفته است عراق مي‌تواند تا اواسط دهه 80 چندين بمب اتمي بسازد. كميته كنست [ پارلمان] با انتشار بيانيه‌اي توضيح داد كه عراق هرگز مانند ديگر كشورهاي عربي كه در جنگ 1948 شركت داشتند، موافقتنامه نظامي با كشور اسراييل امضاء نكرده است و اين بدان معني است كه وضعيت جنگي همچنان از لحاظ تاكتيكي در رابطه با اين كشور احساس مي‌شود. استراتژيست‌هاي اسراييلي علنا موافق با اين عقيده هستند كه كشورهاي عرب روزي به توانايي هسته‌اي دست خواهند يافت. اما آنها مي‌خواهند تا حد ممكن اين روز را عقب بيندازند، به اميد زماني كه توافق صلح عمومي به دست آيد. اگر چه منابع خارجي مدت طولاني بر وجود توانايي هسته‌اي اسراييل اصرار ورزيده‌اند، اما موضع رسمي اورشليم اين است كه اسراييل اولين كشور وارد كننده تسليحات هسته‌اي به خاورميانه نبوده است. وزير خارجه پيشين اسراييل و موشه دايان گفت:" ما هرگز نمي‌گوييم كه از تسليحات هسته‌اي استفاده نمي‌كنيم، ما فقط گفتيم كه اولين كشور وارد كننده اين تسليحات به منطقه نبوده‌ايم." ادامه دارد...