مروي بر مطبوعات جهان در زمان جنگ تحميلي عراق عليه ايران.

سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا).

کودکان کشته شده در بغداد

زبان اصلی:انگلیسی.شماره: 000387

منبع:دیلی تلگراف/چالز نوین / بغداد

1359/7/9-1980-10-1

مترجم: رسول منصوری

منبع خبر

نیروی هوایی ایران دیروز با انتقادم بدي، جنگ را به بغداد بازگرداند که نتیجه آن 10 کشته بود و ستونی از دود سیاه بود که به هوا برخاست. دو فروند فانتوم ایرانی که بر فراز پشت بام‌ها پرواز می‌کردند. باقیمانده نیروگاه قدیمی الدوره را که قبل از جنگ توسط انگلیسی‌ها ساخته شده بود، هدف قرار دادند. کشته‌هاي این حمله که اغلب کودک هستند در مناطق مسکونی اطراف بوده‌اند.

دو فروند هواپیمای ایران توسط آتش توپ‌های ضدهوایی و تفنگ‌های شبه نظامیان، که عراقی‌ها ادعا می‌کنند قبلا دو فروند هواپیمای ایرانی را سرنگون کرده‌اند، تعقیب شدند.

تا دیروز ایرانیان حملاتشان را بر نیروگاه جدید الدوره و پالایشگاه نفت مجاور آن متمرکز کرده بودند اما دفاع ضدهوایی از جمله موشک‌های روسی قدرت خود را به اثبات رساندند.

پس از این حمله مسئولان عراقی خبرنگاران را به بیمارستان مجاور بردند که در آن تلفات انسانی مرگبار را می‌شد ارزیابی كرد. به گفته یک پزشک 90 نفر مصدوم شدند که 15 تن از آنان جراحت شدید برداشته و 10 نفر کشته شدند. او گفت که نیمی از قربانیان کودک بودند 1 .

داخل یکی از بخش‌های بیمارستان کشته‌ها را جا داده بودند. کودکان برهنه با چشمان بی‌جان و پیکر سوخته زنی نیز در آنجا به چشم می‌خورد.

****

پاورقی:1 برای پی بردن به صحنه‌سازی‌های عراق به خبر شماره 000396 تاریخ 1359/7/9 نوشته «رابرت فیسک» در روزنامه تایمز در این کتاب مراجعه کنید.

ادامه دارد...