مراسم تجلیل از سه دهه فعالیت محمدعلی آذرشب، استاد زبان عربی و فعال فرهنگی، با حضور سیدمحمد حسینی؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، آیت‌الله تسخیری و محمدباقر خرمشاد؛ رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد.

به گزارش خبرنگار ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در این مراسم که 14 مردادماه در محل سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد، سیدمحمد حسینی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در سخنانی گفت: در طول مسؤولیتم در وزارت ارشاد همواره سعی کردیم به تکریم بزرگان، عالمان و شاعران کشور بپردازیم که خود برپایی این‌گونه مراسم برای من یک درس بود.

او در ادامه به آشنایی 30 ساله‌ی خود با محمد علی آذر شب اشاره کرد و افزود: ارتباط من با استاد آذرشب یک ارتباط قلبی است که از سال‌ها قبل استمرار داشته است.

حسینی سپس به قبول و حضور محمدعلی آذرشب به عنوان مشاور وزارت ارشاد در دوران مسؤولیت خود در این وزارتخانه اشاره کرد و گفت: در این دوره از نظرات ایشان در حوزه‌های مختلف از جمله مسائل مربوط به دنیای اسلام و بیداری اسلامی بهره بردیم. او کسی است که در خیلی از وقت‌ها قبل از این‌که اتفاقی رخ دهد، مطالب و دغدغه‌های خود را درباره مسائل جهان اسلام بیان می‌کرد. ایشان همچنین مورد عنایت مقام معظم رهبری نیز هست و از ابتدای انقلاب هم در صحنه انقلاب حضور دارد.

حسینی درباره چهره علمی آذرشب نیز گفت: او اهل قلم است و تا به حال ده‌ها کتاب نوشته است و ترجمه کرده است.

وزیر ارشاد در ادامه به حضور محمدعلی آذرشب در کارهای اجرایی اشاره کرد و در این‌باره نیز گفت: برخی از افراد هستند که در حوزه تحقیق و پژوهش بسیار فعال‌اند، اما در حوزه عمل و اجرا وارد نمی‌شوند، اما محمدعلی آذرشب یکی از آن افرادی است که در هر دو حوزه در سطح بالا وارد شده‌ است.

به گزارش ایسنا،‌ در ادامه این مراسم، آیت‌الله تسخیری از سیدمحمد حسینی؛ وزیر ارشاد و محمدباقر خرمشاد؛ رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برای برپایی مراسم تجلیل از محمدعلی آذر شب قدردانی و تأکید کرد: باید مراسم تجلیل مفصل‌تری برای محمدعلی آذرشب برگزار شود.

او همچنین گفت: آذرشب سخنان مقام معظم رهبری را در مقاطع حساس به خوبی ترجمه کرده است. همچنین در دانشگاه نسلی از شاگردانی را تربیت کرده است که هم‌اکنون در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی رایزن فرهنگی هستند.

آیت‌الله تسخیری درباره‌ی ترجمه‌های محمدعلی آذر شب گفت: در برخی از موارد ترجمه آذرشب حتا از اصل سخن نیز بهتر است، بنابراین مناسب است که در جلسه‌ای دیگر و با مقدمات بیش‌تر حق ایشان ادا شود.

به گزارش ایسنا، در بخش دیگری از این مراسم، محمدباقر خرمشاد، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، گفت: فکر می‌کنم توفیق برگزاری چنین مراسم و برنامه‌ای برای تجلیل از آذرشب نشانه قبولی طاعاتم در ماه مبارک رمضان باشد و من این توفیق را نشانه قبولی عبادات خود می‌دانم، چون یکی از نعمت‌هایی که خداوند به شاگرد عطا می‌کند، توفیق ادای دین به استاد است.

او همچنین گفت: قطعا همه زحمات استاد را نمی‌توان جبران کرد، اما همین که این فرصت پیش آمد، خدا را شاکرم.

خرمشاد در ادامه به نحوه و زمان آشنایی خود با محمدعلی آذرشب و آثار او اشاره کرد و در سخنانی به تکریم استاد خویش پرداخت.

او همچنین گفت: استاد آذر شب همیشه چهره‌ای خندان و خون‌گرم، بشاش، مؤدب و مبادی آداب دارد.

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ادامه به دورانی اشاره کرد که همراه با محمدعلی آذرشب در کشورهای مختلف رایزن فرهنگی بوده است و در این‌باره گفت: در این زمان استاد آذرشب خطابه‌های فصیح و سلیسی به عربی بیان می کردند که حتا عرب‌های عربستان را هم وادار به تحسین می‌کرد. او این خطابه‌ها را بدون لکنت و با فصاحت و بلاغت تمام،‌ بیان می‌کرد و آن‌ها می‌خواستند بدانند این شخص کیست که چنین سخن می‌گوید. ایشان همچنین در زمانی که در سوریه و سودان رایزن فرهنگی بودند، کارهای بسیار ارزشمندی انجام دادند، به طوری که الآن از دوران وی در این کشورها به عنوان دوره آذرشب و عصر آذرشب یاد می‌کنند. در این حوزه استاد آذرشب یک علم و نشانه است و بقیه را باید با او سنجید.

او همچنین گفت: استاد آذرشب سرمایه‌ای است که در طول تاریخ شکل گرفته و ما زیاد از این نوع شخصیت‌ها نداریم، لذا باید قدر آذر شب را بدانیم، چون شخصیت ایشان یک دایرةالمعارف است و باید سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و همچنین کشور از وجود ایشان استفاده کند.

در بخش دیگری از این مراسم منصور اعتصامی، قائم‌مقام سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به بیان خاطراتی از دوره‌ای که شاگرد محمدعلی آذرشب بوده است، پرداخت و گفت: ایشان در زمانی که ما خیلی از پیچیدگی‌های زبان عربی سر درنمی‌آوردیم، ما را شیفته زبان عربی کرد.

او همچنین به نقش محمدعلی آذرشب در حوزه ارتباطات بین‌الملل سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اشاره کرد و گفت: جایگاه بین‌المللی فرهنگ جمهوری اسلامی با وجود چنین شخصیت‌هایی شکل گرفته است و وظیفه ماست که از این استادان تجلیل و قدردانی کنیم.

به گزارش ایسنا، در پایان این مراسم با حضور سیدمحمد حسینی، محمدباقر خرمشاد و آیت‌الله تسخیری، با اهدای لوح و هدایایی از سه دهه فعالیت فرهنگی و علمی محمدعلی آذر شب تقدیر شد.

انتهای پیام