مجموعه كتب « جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمان توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس فرهنگ و حماسه خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. قرارداد 960 ميليون دلاري عراق با شركت هاي فرانسوي زبان اصلي: انگليسي. شماره:000120 منبع: وال استريت ژورنال/ پاريس 1359/5/30-21-8-1980 مترجم: مهدي رنجبران شركت‌هاي فرانسوي در انتظار دستيابي به قراردادي معادل 960 ميليون دلار در آينده‌اي نزديك مي‌باشند و طبق آن اين شركت‌ها يك كارخانه صنايع الكترونيكي براي عراق ايجاد خواهند كرد. منابع مي‌گويند كه اين قرارداد به شركت " تامسون سي اس اف" كه زير مجموعه گروه الكترونيك " تامسون براندت" است با مشاركت اندك شركت " سي تي آي كاتل" كه اين هم زيرمجموعه‌اي از گروه " سي. آ. اي جنرال الكتريسيته" مي‌باشد واگذار مي‌گردد. آنها گفتند اين پروژه مستلزم ايجاد امكانات توليد محصولات مصرفي برقي و همچنين توليد رادار براي دفاع ساحلي، كشتي‌ها و هواپيماهاي جنگي مي‌باشد. دولت فرانسه، براساس گفته منابع، به شكل فعال از شركت تامسون با پرداخت انواع اعتبارات كم بهره حمايت مي‌كند. اين منابع اظهار داشتند كه انعقاد اين قرارداد بر روابط فراينده نزديك سياسي و تجاري ميان فرانسه و عراق تاكيد مي‌ورزد. آنها يادآوري كردند كه فرانسه، بي‌اعتنا به موضع تند غرب و انتقاد اسراييل، اخيرا اعلام كرده است در كمك خود به عراق در رسيدن به فناوري هسته‌اي فرانسوي مصمم است. ادامه دارد...