به گزارش سرویس بازار ایسنا، کتاب مورد اشاره با ترجمه رضا علیزاده و توسط انتشارات چترنگ وارد بازار نشر شده است.

در مقدمه این کتاب آمده است: بارادامو، قهرمان و راوی به جاهای مختلف سفر می‌کند و در تجربیات توان‌فرسا شریک می‌شود، مکان‌ها تجربیاتی که رمان‌نویس سال‌ها قبل از نویسنده شدن به آنجاها سفر کرده یا از سر گذرانده است. اما رمان «اتو بیوگرافیکال»، اتوبیوگرافی یا حسب حال نیست و ما باید سفر به انتهای شب را به‌گونه‌ای بخوانیم که انگار گزارشی از نوع غریب و نامتعارف می‌خوانیم و گویی جذاب بودن روایت به نحوی مدیون «راست» بودن آن است.

در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: سفر به انتهای شب رمانی جدی، پر شور و مردم‌گریز و سرشار از طنزی تلخ و تیره‌ترین بدگمانی به انسان است.

در ادامه آمده است: میلیون‌ها خواننده در سرتاسر جهان آن را مشوش دانسته‌اند و از بیمارگونگی سلین وحشت‌زده و در عین حال شیفته ذوق و مهارت نویسندگی او هستند. جان استارک در این بررسی مشروح نشان می‌دهد که چرا این ستایش‌ها به حق است و چرا این اثر خارق‌العاده را باید یکی از قله‌های ادبی مهم قرن بیستم دانست.

این کتاب در۱۲۸ صفحه با شمارگان۸۰۰ نسخه و قیمت ۱۲ هزار و ۵۰۰ تومان در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

انتهای پیام