طاهره ایبد عنوان کرد

آن‌چه در بازنویسی آثار کهن نادیده گرفته می‌شود

طاهره ایبد می‌گوید: آن‌چه متاسفانه امروزه در بسیاری از بازنویسی‌ها اتفاق می‌افتد، این است که ادبیت در اثر از بین می‌رود و به ندرت پیش می‌آید نویسنده‌ای آثار کهن را بازنویسی و در عین حال ویژگی‌ها و ارزش‌های ادبی اثر را حفظ کند.

۱۱ مهر ۹۷ - ۰۲:۲۰

شهرام اقبال‌زاده عنوان کرد

دلزدگی بچه‌ها از بازنویسی برخی آثار کهن

شهرام اقبال‌زاده می‌گوید بازنویسی غیرحرفه‌ای برخی متون کهن باعث دلزدگی بچه‌ها از این متون می‌شود.

۲۰ شهریور ۹۷ - ۰۰:۴۹

محمود برآبادی مطرح کرد

شرط استقبال بچه‌ها از متون کهن

محمود برآبادی گفت: استقبال بچه‌ها از بازنویسی متون کهن به شیوه بازنویسی برمی‌گردد؛ اگر بازنویسی خوب صورت گرفته باشد و زبان بازنویسی شیرین، سلیس و روان باشد، بچه‌ها می‌توانند با آن ارتباط برقرار کنند اما اگر دشوار و سخت باشد، آن‌را کنار می‌گذارند.

۱۶ شهریور ۹۷ - ۰۱:۲۸