شوراي امنيت سازمان ملل روز شنبه قطعنامه‌اي ضدايراني را تصويب كرد كه در آن پيگيري ايران براي تحقق خواسته‌ي مشروع‌اش در زمينه‌ي برخورداري از فن‌آوري هسته‌يي محكوم شد و تحريم‌هايي عليه كشورمان در نظر گرفته شد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، مديركل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي در بيانيه‌اي اعلام كرد كه آژانس بخش‌هايي از قطعنامه‌ي شوراي امنيت سازمان ملل در خصوص ايران را كه به كارش مربوط مي‌شود، اجرا خواهد كرد.

پايگاه اينترنتي آژانس بين‌المللي انرژي اتمي گزارش داد، ‌محمد البرادعي، مديركل آژانس در اين بيانيه افزود كه "معتقد است راه‌حل بلندمدت مساله هسته‌يي ايران بايد بر مذاكره و موافقت دو جانبه مبتني باشد."

در اين بيانيه آمده است: " به علاوه دبيركل همان طور كه در قطعنامه آمده است به "توافقي جامع و بلندمدت كه اجازه توسعه روابط و همكاري با ايران مبتني بر احترام دو جانبه و ايجاد اعتماد بين‌المللي نسبت به ماهيت منحصرا صلح آميز برنامه‌ي هسته‌يي ايران را بدهد" اميدوار است."

هم‌چنين رويتر به نقل از ويتالي چوركين گزارش داد: روسيه قطعنامه شوراي امنيت را پيامي جدي براي ايران مي‌داند كه درباره‌ي لزوم همكاري بازتر و دقيق‌تر آن با آژانس بين‌المللي انرژي اتمي براي رفع يا حل نگراني‌ها و پرسش‌هاي مربوط به برنامه‌ي هسته‌يي‌اش ارسال شده است.

خبرگزاري فرانسه نيز گزارش داد، ويتالي چوركين، سفير روسيه نزد سازمان ملل به خبرنگاران گفت: روسيه از هرز رفتن در تماس‌هايش با طرف ايراني و شركايش در شش كشور و شوراي امنيت استفاده كرد تا اين كه مشكل هسته‌يي ايران بتواند بدون توسل به تحريم حل شود، اما متاسفانه نتوانستيم به آنجا برسيم.

وي تحريم‌هاي قطعنامه را كه تحت فصل هفت منشور سازمان ملل است‌ «نهايي‌ترين ابزار در زرادخانه‌ي ديپلماسي بين‌المللي خواند».

چين نيز روز يكشنبه از همه طرف‌ها خواست گفت‌وگو درباره‌ي برنامه هسته‌يي ايران را ادامه دهند و افزود كه اگرچه از قطعنامه‌ي شوراي امنيت عليه ايران حمايت مي‌كند اما معتقد نيست كه تحريم بتواند به حل اين مشكل كمكي كند.

خبرگزاري رويتر با اعلام اين مطلب افزود، ليو جيانچائو، سخنگوي وزارت امور خارجه‌ي چين در بيانيه‌اي اعلام كرد: اميدواريم كه اين قطعنامه با جديت اجرا شود، اما هم چنين فكر مي‌كنيم كه تحريم‌ها هدف نيست و نمي‌تواند راه‌حل‌ دايمي براي اين مشكل باشد.

وي افزود: طرف چيني از همه‌ي طرف‌ها مي‌خواهد به تلاشهاي ديپلماتيك براي ازسرگيري سريع گفت‌وگوها ادامه دهند و درصدد رسيدن به راه‌حلي بلندمدت و جامع باشند.

در اين بيانيه آمده است: طرف چيني همواره از حفاظت از سيستم بين‌المللي منع اشاعه حمايت كرده است و با اشاعه‌ي تسليحات هسته‌يي مخالف است و اميد دارد كه ناآرامي جديدي در خاورميانه وجود نداشته باشد.

سخنگوي وزارت امور خارجه‌ي چين افزود كه پكن هم چنين از تلاشهاي سياسي و ديپلماتيك براي حل مسالمت‌آميز مساله‌ي هسته‌يي ايران از طريق گفتگو حمايت مي‌كند.

وزير امور خارجه آمريكا در واكنش به صدور قطعنامه‌ي شوراي امنيت عليه ايران ضمن متهم كردن ايران به دنبال كردن تسليحات هسته‌يي در بيانيه‌اي اعلام كرد كه " اين قطعنامه علامتي جدي براي دولت ايران است، مبني بر اينكه بايد الزامات بين‌المللي‌اش را بپذيرد".

پايگاه اينترنتي وزارت امور خارجه آمريكا گزارش داد، در بيانيه‌ي كاندوليزا رايس، وزير امور خارجه اين كشور با متهم كردن ايران به دنبال كردن برنامه هسته‌يي نظامي آمده است: "شوراي امنيت به طور يكپارچه به تهديدي كه دنبال كردن قابليت تسليحات هسته‌اي در ايران مطرح مي‌سازد پاسخ داد."

وزير امور خارجه‌ي آمريكا ادامه داد: "قطعنامه‌ي 1737 كه محصول ماه‌ها تلاش سخت آمريكا و ديگر اعضاي شوراست ايران را در ميان كشورهاي اندكي كه با محكوميت بين‌المللي از طريق فصل هفت منشور سازمان ملل روبرو هستند قرار داد."

وي افزود: "از همه كشورها مي‌خواهيم براي اجراي الزاماتشان تحت اين قطعنامه اقدامي فوري اتخاذ كنند."

در بيانيه رايس ادعا شده است: "دولت ايران با اقدامات خود خود و ملتش را بيشتر از جامعه بين‌المللي منزوي كرد."

رايس ادامه داد: "اين قطعنامه علامتي جدي براي دولت ايران است مبني بر اينكه بايد الزامات بين‌المللي‌اش را بپذيرد، فعاليت‌هاي حساس هسته‌يي را تعليق كند و مسير مذاكراتي را كه آمريكا و شركايش در شوراي امنيت شش ماه قبل پيشنهاد كردند، بپذيرد."

معاون امور سياسي وزير امور خارجه‌ي آمريكا نيز گفت كه آمريكا خواهان آن است كه جامعه بين‌المللي اقدام بيشتري عليه ايران اتخاذ كند و تحريم‌هايي بيشتر از آنچه در قطعنامه 1737 مصوبه‌ي شوراي امنيت لحاظ شده عليه اين كشور اعمال شود.

خبرگزاري فرانسه به نقل از نيكلاس برنز، معاون امور سياسي وزير امور خارجه‌ي آمريكا كه پس از تصويب قطعنامه عليه ايران صحبت مي‌كرد گفت: ما فكر نمي‌كنيم اين قطعنامه به خودي خود كافي باشد. از جامعه‌ي بين‌المللي مي‌خواهم اقدام بيشتري اتخاذ كند.

وي در كنفرانسي تلفني گفت: تمايل داريم اقدام ملي و چند جانبه‌ي سخت‌تري را عليه ايران شاهد باشيم، تحريم‌هاي جدي‌تر و نه فقط تحريم‌هاي شوراي امنيت بلكه در خارج از شوراي امنيت. ما تمايل داريم شاهد باشيم كه كشورها تجارت معمول با ايران را متوقف كنند.

برنز ادامه داد: قطعا ما قصد نداريم همه‌ي تخم‌مرغ‌هاي‌مان را در سبد سازمان ملل بگذاريم، ما قصد داريم تلاش كنيم تا كشورها به ويژه كشورهاي اتحاديه اروپا و ژاپن را متقاعد كنيم تا برخي معيارهاي مالي را كه ما اتخاذ كرده‌ايم در نظر گيرند.

وي افزود كه مبارزه‌اي را براي متقاعد كردن برخي موسسات وام دهنده‌ي بين‌المللي و بانك‌هاي خصوصي آغاز كرده‌ايم مبني بر اينكه آنها با وام دادن به ايران را متوقف كنند.

برنز ادعا كرد: ايران پول شويي از طريق برخي از اين موسسات مالي را بدون اطلاع اين موسسات براي مسلح كردن و تامين مالي حزب‌الله و حماس ديگر سازمان‌هاي تروريستي آغاز كرده است و جالب توجه است كه كرديت سويس، كرديت ليونز،‌ اچ اس.بي.سي، همگي وام دادن به ايران را در ماه‌هاي اخير متوقف كرده‌اند.

وي گفت كه آمريكا 27 سال است ايران را تحريم كرده و ديگر كار بيشتري نيست كه بتوانيم انجام دهيم؛ زيرا ما مقياس كاملي از تحريم‌ها را در هر حوزه‌اي عليه ايران داريم.

برنز ادامه داد: از همه كشورها مي‌خواهيم فروش سلاح به ايران را متوقف كنند.

به گزارش آسوشيتدپرس، معاون وزير امور خارجه‌ آمريكا گفت: اميدواريم دولت روسيه قصد داشته باشد، ما با شكلي بسيار فعال همكاري كند تا اين پيام متحد را به ايران بفرستيم.

هم‌چنين به گزارش خبرگزاري فرانسه، الخاندرو ولف، سفير موقت آمريكا نزد سازمان ملل نيز پيش از راي‌گيري درباره‌ي قطعنامه در برابر اعضاي شورا گفت: امروز ما ايران را در دسته‌ي كشورهايي كه تحت تحريم شوراي امنيت هستند قرار مي‌دهيم.

سفير انگليس نزد سازمان ملل نيز اعلام كرد كه ايران هم چنان مي‌تواند رابطه‌ي جديدي با اتحاديه‌ي اروپا داشته باشد؛ به شرط آن كه به قطعنامه‌ي مصوبه شوراي امنيت پايبند باشد.

به گزارش ايسنا، خبرگزاري فرانسه افزود، امير جونز پري، سفير دايم انگليس نزد سازمان ملل پس از تصويب قطعنامه‌ي شوراي امنيت عليه ايران به خبرنگاران گفت:‌ انتخاب با ايران است؛ ما گزينه را مطرح كرديم و خواسته‌اي حقوقي داريم و اكنون پايبندي با ايران است.

وي همچنين در مقابل شوراي امنيت گفت كه سه حامي اروپايي قطعنامه آلمان، فرانسه و انگليس نزديك به سه سال مذاكراتي بيهوده را براي متقاعد كردن تهران به رها كردن برنامه‌ي هسته‌يي‌اش دنبال كردند.

جونز پري گفت: ما هم چنان به راه‌حلي ديپلماتيك و از طريق مذاكره با ايران مبتني بر همكاري معتقديم.

وي ادامه داد: يك رابطه‌ي جديد ميان اتحاديه‌ي اروپا و ايران بر روي ميز قرار دارد، اما اين رابطه بايد با ايراني باشد كه از سلاح‌هاي هسته‌يي دوري كند.

هم‌چنين شبكه‌ي خبري بي.بي.سي به نقل از امير جونز پري نوشت: ايران با يك گزينه روبروست و آراي شورا نشان دهنده‌ي مهم بودن آن گزينه و جديتي است كه ما به عنوان شورا با آن به رفتار ايران مي‌نگريم.

وي افزود: اميدواريم كه ايران تصميم شورا را بپذيرد و بر سر مذاكرات براي حل پرونده‌ي هسته‌يي‌اش بازگردد.

فرانسه نيز در پي تصويب قطعنامه شوراي امنيت عليه تهران از ايران خواست بر سر ميز مذاكرات در خصوص برنامه هسته‌يي‌اش بازگردد و يا اينكه در غير اين صورت با انزواي فزاينده‌اي روبرو شود.

خبرگزاري آسوشيتدپرس گزارش داد، فيليپ دوست بلازي، وزير امور خارجه فرانسه روز شنبه با صدور بيانيه‌اي اعلام كرد: امروز، بيش از هميشه، اهداف ما متقاعد كردن ايران براي پيروي از تعهدات بين‌المللي‌اش است.

وي ضمن استقبال از تصويب يكپارچه قطعنامه‌ي شوراي امنيت به وسيله 15 عضو شورا گفت كه اين قطعنامه ايران را در مقابل يك گزينه قرار مي‌دهد مبني بر اينكه "با جامعه بين‌المللي همكاري كند و يا اينكه فعاليت‌هاي غني سازي و بازفرآوري را ادامه دهد و در خطر انزواي رو به رشدي قرار گيرد."

بلازي افزود كه فرانسه كه براي قابل پذيرش ساختن قطعنامه براي ديگر اعضاي شورا تلاش كرده است به اعمال فشار براي گفتگو با تهران ادامه خواهد داد.

صدراعظم آلمان قطعنامه‌ي شواري امنيت عليه ايران را گامي چشمگير خواند.

خبرگزاري فرانسه گزارش داد، سخنگوي آنگلا مركل، صدراعظم آلمان به نقل از وي گفت كه تحريم‌ها « گام‌ و علامتي جدي براي ايران است؛ از آن رو كه اين كشور به الزاماتش و تعهداتش در برابر جامعه‌ي بين‌المللي پايبند نبوده است.

هم‌چنين وزير امور خارجه‌ي آلمان اجماع شوراي امنيت مبني بر تحريم عليه ايران را نمادي از تصميم جدي جامعه‌ي بين‌المللي در خصوص پرونده‌ي هسته‌يي ايران دانست.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران به نقل از روزنامه‌ي الخليج، فرانك والتر اشتاين ماير با اشاره به قطعنامه‌ي صادر شده از سوي شوراي امنيت عليه تهران، تاكيد كرد كه اين قطعنامه با توجه به عدم پاسخ‌گويي ايران به درخواست‌هاي جامعه‌ي بين‌المللي كاملا ضروري بود.

وي از ايران خواست تا با توجه به اين قطعنامه زمينه را براي ازسرگيري مذاكرات جهت حل مسالمت آميز پرونده‌ي هسته‌يي ايران فراهم كند.

سفير دايم آلمان نزد سازمان ملل نيز با اشاره به تصويب قطعنامه‌ي شوراي امنيت عليه ايران گفت: هدف مجازات ايران نيست، بلكه بازگشت تهران بر سر ميز مذاكرات است.

خبرگزاري فرانسه افزود، توماس ماتوسك، سفير دايم آلمان نزد سازمان ملل ابراز اميدواري كرد كه گام بعدي تعليق غني‌سازي اورانيوم در ايران باشد.

ماتوسك ادامه داد: در حال حاضر برعهده ايران است كه اعتمادي را كه در طول سال‌ها از دست داده است، به دست آورد.

اين ديپلمات آلماني گفت: بنابراين ايران بايد به اين قطعنامه پايبند باشد و اثبات كند كه آنچه انجام مي‌دهد در راستاي مطالبات آژانس بين المللي انرژي اتمي و شوراي امنيت است.

به گزارش شبكه‌ي تلويزيوني بي‌. بي. سي، در جلسه‌ي شوراي امنيت كه به رياست ناصر عبدالعزيز الناصر، رييس قطري‌ برگزار شد، وي پس از درخواست از نمايندگان روسيه و آمريكا براي ارايه نظراتشان درخواست راي گيري كرد كه 15 عضو شوراي امنيت با اجماع با پيش نويس قطعنامه‌ عليه ايران موافقت كردند.

الكس ولف، نماينده‌ي فعلي آمريكا در سازمان ملل در سخناني پيش از تصويب قطعنامه مدعي شد: ايران به درخواست‌هاي بين‌المللي براي توقف فعاليت‌هاي هسته‌يي‌اش توجه نكرده است. بر اين اساس اعضا شورا پيش نويس قطعنامه‌اي را عليه ايران تهيه كرده و بر سر آن توافق كرده‌اند تا تمام فعاليت‌هاي مربوط به غني سازي، بازفرآوري و پروژه‌ي آب سنگين را شامل ‌شود.

وي در ادامه ادعاهايش گفت: ما امروز ايران را در مواجه با مقياس كوچكي از تحريم‌هاي شواري امنيت قرار مي‌دهيم.

در جلسه‌ي شورا كه در حضور محمد جواد ظريف، نماينده‌ي دايم ايران در سازمان ملل برگزار شد نماينده‌ي قطر به عنوان رييس شورا سخناني را پس از اظهارات نمايندگان روسيه و آمريكا اظهار داشت و پس از آن خواستار راي‌گيري در بين اعضا شد كه هر 15 عضو شوراي امنيت دستان خود را به نشانه‌ي توافق بالا بردند.

از سوي ديگر به گزارش شينهوا، تزيپي ليوني، وزير امور خارجه‌ي رژيم صهيونيستي كه تنها دارنده‌ي سلاح‌هاي هسته‌يي در خاورميانه است روز شنبه در واكنش به صدور قطعنامه‌ي 1737 عليه برنامه‌ي هسته‌يي ايران گفت كه اين تصميمي بسيار مهم براي جلوگيري از برنامه‌ي هسته‌يي ايران است.

ليوني ادامه داد: جامعه‌ي بين‌المللي بايد قابليتش را در تلاش مشترك ادامه دهد تا به هدف پايان دادن به برنامه‌ي هسته‌يي ايران برسد.

امير پرتس، وزير جنگ اين رژيم نيز قطعنامه را گامي مهم خواند و گفت: فشارها درجامعه‌ي بين‌المللي بايد ادامه يابد تا حتي تحريم‌هايي چشمگيرتر عليه ايران اعمال شود.

همچنين،‌ فليپ دوست بلازي، وزير امور خارجه فرانسه پس از تصويب قطعنامه‌ از ايران خواست حال كه قطعنامه تصويب شده است به مذاكره بازگردد!

به گزارش خبرگزاري فرانسه، پيتر مك كي، وزير امور خارجه‌ي كانادا نيز در بيانيه‌اي از صدور قطعنامه‌ي شوراي امنيت عليه ايران حمايت كرد.

در بيانيه‌ي مك كي آمده است: كانادا از ايران مي‌خواهد به معيارهاي مشخص شده در قطعنامه‌ي 1737 به طور كامل پايبند باشد و به مذاكرات درباره‌ي راه‌حل جامع بلند مدتي كه حقوق و الزامات ايران تحت معاهده‌ي منع اشاعه را متوازن سازد بازگردد.
مك كي افزود: فقط از طريق همكاري كامل است كه ايران مي‌تواند اعتماد نسبت به ماهيت صلح‌آميز در برنامه‌ي هسته‌يي‌اش را افزايش دهد.

وي ادامه داد: به ايران يادآوري مي‌كنيم كه مجموعه‌ي مشوق‌هاي پيشنهاد شده به اين كشور در ژوئن سال جاري (‌خرداد ماه) كه از سوي نماينده‌ي عالي اتحاديه‌ي اروپا به نمايندگي از چين، فرانسه، آلمان، روسيه، انگليس و آمريكا ارايه شد بر روي ميز قرار دارد و شامل مبنايي عالي براي يك راه‌حل صلح‌آميز از طريق مذاكره است.

خبرگزاري كيودو نسز گزارش كرد، ژاپن روز يكشنبه از ايران خواست همه فعاليت‌هاي مربوط به غني‌سازي و بازفرآوري را در پايبندي به قطعنامه‌ي 1737 به حالت تعليق درآورد.

تارو آسو، وزير امور خارجه‌ي ژاپن در بيانيه‌اي اعلام كرد: خواسته‌ي جدي ژاپن آن است كه اين مساله به شكل صلح‌آميز و طريق مذاكره حل شود.

در اين بيانيه آمده است: توكيو براي رسيدن به اين هدف، به درخواست از تهران براي پيروزي از مطالبات اين قطعنامه و بازگشت به روند مذ اكرات در هر فرصت ممكني ادامه مي‌دهد.

وي افزود كه ژاپن به طور جدي از موقعيت كنوني مساله‌ي هسته‌يي ايران يا نگاهي به حفظ رژيم بين‌المللي منع اشاعه هسته‌يي به عواقب مساله‌ي هسته‌يي كره‌ي شمالي و ثبات خارميانه نگران است

وزير خارجه‌ي ژاپن ادامه داد: تصويب قطعنامه 1737 موضع قاطع جامعه‌ي بين‌المللي نسبت به مساله‌ي هسته‌يي ايران را نشان مي‌دهد.

به گزارش شبكه‌ي خبري بي.بي.سي، كنزو اوشيما، سفير ژاپن نزد سازمان ملل نيز در واكنش به تصويب قطعنامه عليه ايران گفت: با تصويب اين قطعنامه اميدواريم و از ايران مي‌خواهيم كه درصدد حل اين مساله در سريعترين زمان ممكن از طريق مذاكرات ديپلماتيك و با رعايت كامل الزامات بين‌المللي‌اش باشد.

به گزارش ايسنا، بسياري از شبكه‌هاي خبري بين‌المللي ماهواره‌يي به صورت مستقيم، جلسه‌ي شوراي امنيت را كه درباره‌ي ايران تصميم‌گيري مي‌كرد پخش كردند.

17 اسفندماه سال گذشته وقتي به بهانه‌ي گذاردن فشار بيشتر پشت قطعنامه‌هاي شوراي حكام آژانس موضوع ايران به طور رسمي به شوراي امنيت سازمان ملل ارجاع و در آنجا مورد بحث و چانه‌زني ميان پنج قدرت عضو اين شورا به اضافه‌ي آلمان قرار گرفت، ترديدها نسبت به بازگشت پرونده‌ي كشورمان به شوراي حكام رنگ باخت و امروز، تنها چند روز مانده به پايان سال 2006 و كمتر از يك سال، شوراي امنيت دومين پيش نويس قطعنامه‌ عليه فعاليت‌هاي صلح‌آميز هسته‌يي ايران را به دليل عدم پايبندي ايران به مفاد قطعنامه‌ي قبلي(1696) در 9 مرداد، به راي گذاشت.

هم‌چنين خبرگزاري فرانسه اصلي‌ترين نكات قطعنامه ضد ايراني شوراي امنيت را به شرح زير منتشر كرد:

- انجام اقدامات بر اساس بند 41 فصل 7 منشور سازمان ملل كه دربرگيرنده‌ي تحريم‌هاي غير نظامي است.

- ايران بايد بدون تاخير، تمام فعاليت‌هاي حساس هسته‌يي‌اش را متوقف كند كه شامل تمام فعاليت‌هاي مربوط به غني سازي، بازفرآوري در زمينه‌ي تحقيق، توسعه و كار بر روي پروژه‌هاي مربوط به آب سنگين از جمله ساخت رآكتور تحقيقاتي است.

- تمام كشورها بايد اقدامات لازم را به منظور جلوگيري از تامين، فروش و انتقال مستقيم يا غير مستقيم از خاك خود يا توسط افراد خود انجام دهند كه اين امر شامل تمام موضوعات از جمله مواد، تجهيزات، كالاها و تكنولوژي‌هايي كه مي‌تواند در خدمت برنامه‌ي هسته‌يي و موشكي بالستيك ايران قرار گيرد، باشد.

- تمام كشورها بايد سرمايه‌ها و ديگر موارد اقتصادي را كه مي‌تواند در خدمت برنامه‌هاي هسته‌يي ايران در موارد فوق قرار گيرد، مسدود كنند. اين توقف سرمايه‌ها در مورد افراد و شركت‌هايي كه از سوي شوراي امنيت مشخص شده‌اند، صورت مي‌گيرد و بنا بر تعريف شوراي امنيت آنها كساني هستند كه با برنامه‌هاي هسته‌يي و يا سيستم‌هاي "تسليحاتي هسته‌يي" ايران در ارتباطند.

- از تمام كشورها خواسته شده است تا از آموزش ايراني‌هاي كه در ارتباط با برنامه‌هاي هسته‌يي قرار دارند خودداري كنند، اين امر چه در داخل خاك ايران و چه خارج از آن ممنوع است.

- تاكيد بر اين نكته كه اگر ايران فعاليت هسته‌يي‌اش را متوقف كند، اين امر مي‌تواند به راه‌حل ديپلماتيك و مذاكره براي تضمين دسترسي ايران به فن‌آوري هسته‌يي صلح‌آميز بينجامد.

- از مدير كل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي خواسته شده تا در 60 روز درباره‌ي اين كه آيا ايران به طور كامل امر تعليق و ديگر موارد ذكر شده در قطعنامه را اجرا كرده است به طور موازي به شوراي حكام و شوراي امنيت گزارش دهد.

- تاكيد بر اين نكته كه تمام تحريم‌هاي قيد شده در اين قطعنامه بايد به محض اجراي الزامات قيد شده در قطعنامه و الزامات شوراي حكام از سوي ايران، برداشته شود.

- در صورتي كه ايران به مفاد قيد شده در قطعنامه عمل نكند، اقدامات بيشتري بر اساس بند 41 فصل 7 منشور سازمان ملل عليه ايران اعمال مي‌شود و در صورتي كه چنين اقداماتي لازم باشد، بايد در‌ آينده در اين‌باره تصميم گرفت.

انتهاي پيام