مراسم بزرگداشت ژاله كاظمي، هنرمند فقيد، پنج‌شنبه شب در خانه‌ي هنرمندان برگزار شد. به گزارش خبرنگار هنري ايسنا در اين برنامه كه كارگرداني و اجراي آن بر عهده جمشيد گرگين بود احمد رسول‌زاده، عزت الله انتظامي، پوري بنائي، فهيمه راستگار، حميد قنبري، حسين محجوبي، انوشيروان روحاني، بهناز توكلي، دكتر محمد سرير و فاطمه معتمدآريا باحضور بر روي صحنه لحظاتي درباره اين هنرمند از دست رفته صحبت كردند. رسولزاده گوينده و دوبلور با سابقه سينما و تلويزيون گفت: با صداي زيبا و دلنشين ژاله كاظمي بود كه هنرپيشه‌هاي مشهوري چون سوفيالورن و اليزابت تايلور را شناختيم و از فيلم‌هاي آن‌ها لذت برديم، او حاصل 40 سال تجربه دوبله در ايران بود و به اين زودي‌ها محال است نظير او به وجود آيد. عزت‌الله انتظامي كه به صورت سر زده در مر اسم حضور پيدا كرده بود، گفت: هيچوقت دلم نمي‌خواهد در اين مراسم‌ و براي همچين چيزهايي دور هم جمع شويم. با زنده‌ياد كاظمي در سريال حسن صباح به كارگرداني داريوش مهرجويي كه قبل از انقلاب گرفته شد و هرگز هم نمايش داده نشد همكار بوديم ايشان هر وقت من را مي‌ديد مي‌گفت: جريان پخش كار چه شد؟ او كارش واقعا خوب بود. وي افزود: براي آخرين بار خانم كاظمي را پارسال در دفتر بهمن فرمان‌آرا ديدم و من مطمئنم كه او مورد آمرزش قرار مي‌گيرد. چون ما گناهي نداريم و همه‌اش داريم خدمت مي‌كنيم اگر هم گناهي بكنيم خدا ما را مي‌بخشد. پوري بنائي بعد از نمايش لحظاتي از فيلم‌هاي قيصر و غزل كه ژاله كاظمي به جاي او صحبت كرده بود اظهار داشت: من 75 فيلم بازي كردم كه 60 تاي آن ها را ژاله به جاي من حرف زد. صداي او به من كمك و نيرو مي‌داد تا نقشم را بهتر بازي كنم. بعد از پخش قسمت‌هايي از سريال معصوميت از دست رفته، آخرين كار ايراني كاظمي كه به جاي هاجر صحبت كرده بود بهناز توكلي بازيگران نقش گفت: تقريبا يك سال پيش اين دوبله انجام شد و به دليل گرفتاري نتوانستم به جاي خودم صحبت كنم. به خاطر اينكه نقش را خيلي دوست داشتم نگران بودم كه چه كسي به جاي من حرف خواهد زد و وقتي فهميدم خانم كاظمي است مطمئن بودن بهتر از خودم اجرا خواهد كرد. او را از زماني كه دوبله وارد ايران شد مي‌شناختم و هميشه بيننده برنامه شما و تلويزيون او بودم. او يك هنرمند چند وجهي بود. فاطمه معتمدآريا اظهار داشت: از وقتي كار بازيگري را شروع كردم هميشه گفتم خودم بايد جاي خودم حرف بزنم دختر بچه‌اي بودم كه تهيه‌كننده‌ها خيلي تحويلم نمي‌گرفتند در فيلم ريحانه علي‌رغم اينكه در قراردادم عنوان شده بود خودم صحبت كنم اما خانم كاظمي را انتخاب كردند. به گزارش ايسنا، وي افزود: ايشان با من تماس گرفتند و گفتند قرار شده به جاي تو صحبت كنم مي‌دانم تو دوست داري خودت حرف بزني و حالا اگر اجازه مي‌دهي اين كار را بكنم به استوديو رفتم و از نزديك كار ايشان را ديدم خانم كاظمي در حين كار مرتب نظر من را مي‌پرسيد و واقعا براي كارش ارزش قائل بود و مطمئنم چنين شخصي ديگر تكرار نخواهد شد. اين مراسم با اجراي پيانو انوشيروان روحاني به پايان رسيد. وي قبل از اجرا در صحبت‌هاي كوتاهي گفت: او علاقه خاصي به پيانو زدن من داشت و اگر امشب برايش نزنم مطمئنم از من گله خواهد كرد! در حاشيه‌ي مراسم: اصغر بيچاره، اسماعيل ميرفخرائي، پروين سليماني، حميد عاملي، فرهنگ جولائي، مير محمد تجدد و ... از ديگر شركت‌كنندگان در اين مراسم بودند. نمايشگاهي از نقاشي‌هاي ژاله كاظمي در كنار سالن محل مراسم برگزار شده بود. مسعود كيميايي يكي از دعوت‌شدگان مراسم به علت عارضه ديسك كمر نتوانست در برنامه حضور پيدا كند. گرگين از قول او درباره كاظمي گفت: شايد ديگر مادر نزايد كه مثل او ماهر باشد. چند گروه موسيقي در اين مراسم به اجراي برنامه پرداختند كه قطعات اجرا شده توسط محمد سرير با صداي صادقي بيش از بقيه مورد استقبال قرار گرفت. در اين مراسم قسمت هايي از فيلم‌هاي خارجي كه توسط ژاله كاظمي دوبله شده بود نمايش داده شد. طراحي صحنه اين مراسم برعهده فرهاد ويلكجي ( طراح صحنه فيلم مارمولك) بود كه در طراحي خود از دو تنديس زنده در كنار صحنه با لباس سفيد رنگ به ياد پوشش ژاله كاظمي استفاده كرده بود كه در طول مراسم حالت‌هاي مختلفي را اجرا مي‌كردند. انتهاي پيام