ادبيات كوك و نوجوان ما بيشتر بازگوكننده‌ي دغدغه و مشغله‌ي طبقات متوسط و ضعيف جامعه است. محبوبه نجف‌خاني - پژوهشگر ادبيات كودك و نوجوان - در گفت‌و‌گو با خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) با بيان اين مطلب گفت: ادبيات كودك ما بيشتر متوجه فضاهاي روستايي و شهرستاني است و كمتر دغدغه‌هاي اين رده سني را در شهرهاي بزرگ به تصوير مي‌كشد. اين مترجم با بيان اينكه بيشتر به مطالعه‌ي آثار خارجي مي‌پردازد، گفت: به نظر مي‌رسد بسياري از نويسندگان ما مايلند سبك‌هايي را كه در حوزه‌ي ادبيات بزرگسال سال‌هاست جريان دارد، مثل جريان سيال ذهني و امثال آن، به عرصه ادبيات كودك و نوجوان وارد كنند. وي گفت: البته اظهار نظر در مورد كيفيت آثاري كه با اين روشها تاليف مي‌شود، زودهنگام است. اما به نظرم بسياري از اين سبكها ازجمله تنوع راوي در داستان، ازجمله تكنيكهايي است كه براي مخاطب خاص كودك و نوجوان ما ثقيل است. انتهاي پيام