عراق دست به دامان مسکو و ایران متوسل به واشنگتن خواهد شد...

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد.

سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی، گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

مایه تعجب در جنگ

زبان اصلی:انگلیسی.شماره:000430

منبع: واشنگتن پست

1359/7/11-1980-10-3

مترجم:رسول منصوری

منبع خبر

مسئله عجیب در جنگ خلیج فارس ناکامی عراق در گوشمالی دادن ایران بوده است. عراق با وجود برخورداری از عامل غافلگیرکننده تجاوزگری نتوانست پیروزی سریعی را به دست آورد. به نظر می‌رسد این مسئله از لحاظ روانی، سیاسی و لجستیکی برای استراتژی این کشور اهمیت اساسی داشته باشد.

در عین حال رژیم تهران آموزش‌ها و تجهیزات آمریکایی خود را به کار بسته و پرچم ملی خود را برافراشته است. از سوی دیگر شاید علیرغم تلاش عراق برای گمراه کردن اقلیت

اعراب ایران، این کشور برگ برنده قومی قویتری از اکثریت شیعیان عراق را همسو با خود داشته باشد.

بی‌ثباتی جدید حداقل دو مفهوم عمده برای دولت‌های خارج از منطقه در بردارد:

1 – این بی‌ثباتی دوره ریسک را طولانی می‌کند که طی آن جنگ می‌تواند از مرزهای عراق و ایران فراتر رفته و بر جریان نفت اثر بگذارد. این امر مستلزم تلاش‌های مداوم بین المللی جهت فرونشاندن خشونت و باز نگاه داشتن تنگهی هرمز است.

2 – این شرایط همچنین می‌تواند برای دیپلماسی خارجی‌ها مفهومی بیش از یک مقدمه‌چینی داشته باشد. هرچه جنگ طولانی تر شود، احتمالا نیاز طرفین مناقشه به قطعات یدکی بیشتر می‌شود. بنابراین عراق دست به دامان مسکو و ایران متوسل به واشنگتن خواهد شد و هرچه قدر جنگ طولانی‌تر شود، خارجیان در مورد اینکه یکی از طرفین را برندهی احتمالی در نظر گیرند تردید بیشتری خواهند داشت. این به ضرر عراق تمام خواهد شد . . . و ممکن است فضای بیشتری برای ایران باز شود که سه برابر عراق - یعنی پرجمعیت ترین کشور خلیج فارس - جمعیت دارد.

حتی اگر ایران پیشنهاد تامین قطعات یدکی در ازای آزادی گروگانها را بدهد، آمریکا بازهم باید عکس‌العمل اعراب را که روابط مهمی با آنها دارد، در نظر گیرد. شاید بهترین راه

در این بحران صرفا عمل به ضرورت ها و اجتناب از اقدامات عجولانه باشد.

انتهای پیام