غلامحسين سالمي در ارزيابي از عملكرد هيات نظارت بر اجراي ضوابط نشر كتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي گفت: مگر براي دادن مجوز نشر هياتي كتاب‌ها را بررسي نمي‌كند؟ پس اين هيات ديگر چيست و چه معنايي دارد؟ اين مترجم و شاعر در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، گفت: اولاً به نظرم، نويسندگان، مترجمان يا مؤلفان، خودشان هنجارها و ضوابط جامعه را مي‌دانند و با اين حال هيچ نيازي به مميزي نيست. در ثاني در حالي كه مجموعه‌اي براي مميزي كتاب و دادن مجوز انتشار هست، فكر مي‌كنم تشكيل چنين هياتي به عنوان هيات نظارت بر اجراي ضوابط، واقعاً ديگر صيغه مبالغه است. سالمي متذكر شد: خيلي راحت بگويند ما نمي‌خواهيم اصلاً كتابي چاپ شود، خودمان جمع مي‌كنيم، خودمان هم چاپ مي‌كنيم. مثل دوران اتحاد جماهير شوروي و سوسياليستي كه خودشان هرچه دوست داشتند درمي‌آوردند. اين ديگر مثل اين است كه آشپز دارد 10 تا مي‌شود. من كه سر در نمي‌آورم؛ پس قطعاً آنان علمشان از ما بيشتر است. غلامحسين سالمي يادآور شد: انتشار كتاب بايد آزادانه باشد و اگر كسي مدعي است، مي‌تواند برود شكايت كند و به آن شكايت در دادگاه با حضور هيات منصفه مطبوعاتي رسيدگي شود. مي‌توانند همه اينها را با هم ادغام كنند؛ چون كار همه آنها مميزي است و اين را اعلام كنند؛ نه اينكه هر روز كار را به گونه‌اي نگه دارند. اين اصلاً درست نيست. وي تصريح كرد: بيايند از همان روز اول تكليف كتاب و مردم را روشن كنند ـ البته اگر مي‌خواهند كتاب در بياورند؛ اگر هم كه نمي‌خواهند، خيلي صادقانه بگويند كه نمي‌خواهند. انتهاي پيام