نشانه‌ها حاکی از آن است که عراقی‌ها تصمیم دارند با شدت قبلی به تعرض خود ادامه دهند. آیا عراقی‌ها برتری نظامی خود را از دست داده‌اند؟

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد.

سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی، گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

هدف شماره یک:آیت‌الله‌ها در اضطراب

زبان اصلی:انگلیسی. شماره:000470

منبع: ساندی تایمز/هلنا کوبان/ سیبه جنوب عراق

1359/7/13-1980-10-5

مترجم:عمادالدین قاسمی پناه

منبع خبر

شط العرب در این نقطه از مسیر خودسیبه تنها 350 یارد پهنا دارد . . . و برروی سطح آن لکه‌های دایره شکلی از نفت به چشم می‌خورد.

این رودخانه آبراه استراتژیکی در قلب معرکه ایران و عراق است و هنوز می‌تواند صحنه نبردهای خونین‌تری باشد.

در کرانه مقابل، دو نفتکش بزرگ به گل نشسته و نیمه سوخته دیده می‌شوند. پشت سر آنها، خرابه‌های پالایشگاه آبادان، که روزی مایه غرور ایران بود، . . . در حال انفجار و نابودی است و یک پرده غلیظ دود نخلستان‌های کنار رودخانه را در بر گرفته است.

شط العرب حداقل از سال 1848 مورد اختلاف شدید عرب‌ها و فارس‌ها بوده و اهمیت آن با کشف منابع عظیم نفت در شوره‌زارهای اطراف آن چند برابر شده است.

یک ماه پیش صدام حسین، رییس جمهوری عراق، با فسخ قرارداد سال 1975 ، که حاکمیت نیمی از شط العرب را به ایران می‌داد خوستار اجرای قراردادهای قبلی " تاریخی" پیشین شد که تمامی این شط را از آن اعراب می‌کند. در پیگیری همین ادعا بود که دست به تعرض نظامی زد و در پایان ماه 240 هزار سربازش را در بخش‌های بزرگی از خاک ایران مستقر ساخت.

نشانه‌ها حاکی از آن است که عراقی‌ها تصمیم دارند با شدت قبلی به تعرض خود ادامه دهند. آیا عراقی‌ها برتری نظامی خود را از دست داده‌اند؟

پاسخ عمومی در جنوب و پایتخت عراق " نه" است. در قسمت جنوب، عراقی‌ها با کنترل بخش اعظم جاده‌های آبادان خرمشهر ، خرمشهر- اهواز و اهواز- دزفول عملا تمام این‌ها را به جز دزفول جدا کرده‌اند.

پیشروی عراقی‌ها به دلیل مقاومت شدیدی که رزمندگان ایرانی در این شهرها انجام داده‌اند و همچنین به دلیل میل به آزار نرساندن به جمعیت عمدتا عرب این شهرها متوقف شده است. با این حال در هفته گذشته شواهد مثبتی از اعزام نیروهای کمکی عراق به جبهه به چشم می‌خورد. و من خبرنگار خودم یک کاروان نظامی تقریبا دو کیلومتری را مشاهده کردم که از بغداد به طرف جنوب، در حال حرکت بود.

طبق اخبار دریافتی از تهران، اینک هر دو طرف با تمرکز بیش از پیش بر منطقه نفت خیز جنوب، برای دور دوم نبرد آماده می‌شوند. درخواست‌های ایران مبنی بر تخلیه نظامی شهر بصره توسط عراق و خروج سربازان عراقی از سرتاسر سرزمین‌های اشغال شده ایران این مساله را تایید می‌کند.

عراقی‌ها گفته‌اند که هیچ بخشی از خاک ایران را نمی‌خواهند . . . اما شرط آن این است که ایرانیان دولتی برای خود انتخاب کنند که منطق‌پذیر باشد و بخواهد در صلح زندگی کند.

هدف اصلی عراق روشن است و این هدف چیزی کمتر از سرنگونی رژیم آیت‌الله خمینی در ایران نیست.

در اینجا مباحثات زیادی وجود دارد که عراقی‌ها چه رژیمی را در عوض آن ترجیح می‌دهند. مجددا شایعاتی به گوش می‌رسد که شاپور بختیار، نخست وزیر سابق ایران، روز پنجشنبه وارد بغداد شده است.

یقینا بسیاری از عراقی‌ها تنفر خاصی از آیت‌الله خمینی دارند. من در شهر اشغالی ایران، قصرشیرین ، شاهد این بودم که چگونه یک سرباز عراقی تصویر امام خمینی را زیرپایش در خاک لگدکوب کرد.

ابوغضنفر، یک سرتیپ عراقی در یک ایستگاه رادیویی مخروبه در قصرشیرین گفت که سربازانش هجده مایل جلوتر از این جا پیشروی کرده‌اند، ولی نبرد از دوشنبه گذشته تاکنون متوقف مانده است. او اضافه کرد:" این منطقه بخشی از ادعای ما علیه ایران را تشکیل نمی‌دهد . . . ما تنها برای برسر عقل آوردن آنها در اینجا هستیم و همین که آنها به سر عقل بیایند، عقب‌نشینی خواهیم کرد."

قسمت شمالی، به هنگام بازدید من خبرنگار به طور کلی آرام بود و به نظر می‌رسید که یک نقل و انتقال عمومی به سمت جنوب در حال انجام است.

چشم‌انداز رسمی امیدوارانه است. عراقی‌ها می‌گویند که با پایان یافتن جنگ، خرابی‌ها را می‌توان با تولید روزانه 3/7 میلیون بشکه نفت به تندی ترمیم کرد و عراق می‌تواند تواند دوباره تولید خود را از سر بگیرد.

هر چقدر هم که به راه انداختن دوباره تلمبه‌های نفتی طول بکشد، عراق از ذخایر قابل توجهی برای ادامه زندگی برخوردار است.

آمار رسمی صندوق بین‌المللی پول نشان می‌دهد که عراق برای دو سال تمام ذخیره ارزی دارد. اکثر 10 هزار تکنیسین اروپایی غربی مقیم عراق بلافاصله پس از آغاز مخاصمات این کشور را ترک کردند.

در این نکته عراقی‌ها اعتماد به نفس دارند. یک نویسنده حرفه‌ای در ماهنامه " نفت و توسعه" گفت:" شرکت‌های اروپایی باید تعهدات خود را کامل کنند. اگر یک تکنیسین یا متخصص برنگردد، شرکت او باید کس دیگری را جایگزین کند."

انتهای پیام