• شنبه / ۲۵ آذر ۱۳۹۶ / ۱۲:۱۸
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 96092513617
  • خبرنگار : 71365

تقدیر از بنیاد دائره‌المعارف اسلامی در قطر

جایزه شیخ حمد

مراسم اعطای جوایز "شیخ حمد"در قطر که بالاترین رقم جایزه برای موضوع ترجمه در جهان است، با تقدیر از بنیاد دایره‌المعارف اسلامی (دانشنامه جهان اسلام) از ایران و اعطای جایزه ۱۰۰ هزار دلاری برگزار شد.

به گزارش ایسنا، مراسم اعلام برندگان جایزه "شیخ حمد" برای ترجمه و تفاهم بین‌المللی طی مراسمی در دوحه قطر و با حضور «رضا شهریور»، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی برگزار شد.

در این مراسم که "شیخ جاسم بن حمد آل ثانی"، برادر امیر قطر و جمعی از وزرا، شخصیت‌های فرهنگی، دانشگاهی و سیاسی قطر و چهره‌های برجسته از مترجمان آثار فکری، علمی و ادبی از کشورهای گوناگون حضور داشتند، «حسن نعمه»، دبیرکل جایزه شیخ حمد سخنرانی کوتاهی ایراد کرد.

جایزه شیخ حمد برای ترجمه و تفاهم بین‌المللی با دو میلیون دلار جایزه، بالاترین رقم جایزه برای موضوع ترجمه در جهان است. در سومین دوره برگزاری این جایزه در سال ۲۰۱۷، تعداد ۱۴۶ اثر برگزیده از ۳۰ کشور توسط کمیته داوران در سه بخش عربی به انگلیسی و عربی به فرانسوی و بالعکس و همچنین ترجمه به زبان عربی یا از زبان عربی به پنج زبان شرقی فارسی، ژاپنی، چینی، مالایی و اردو مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفتند.

در بررسی کمیته داوران که نتیجه آن تا زمان برگزاری این مراسم اعلام نشده بود،  بنیاد دایره‌المعارف اسلامی (دانشنامه جهان اسلام) ایران برای ترجمه ارزشمند مجلداتی از این مجموعه از زبان فارسی به زبان عربی، شایسته تقدیر و برنده جایزه به مبلغ یکصد هزار دلار شناخته شد.
 
انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.